МОЈА ОЧЕКИВАЊА - превод на Енглеском

• my expectations
• my hopes

Примери коришћења Моја очекивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, moja očekivanja nisu bila ispunjena.
But my expectation was not fulfilled.

Moja očekivanja su i više nego ispunjena.
My hopes were more than fulfilled.

Он је упознао многе од мојих очекивања за играни филм.
It has met many of my expectations for a feature film.

Moja očekivanja su uvek ista.
My expectation is always the same.

Moj dizajn je nadmašio moja očekivanja.
The design exceeded my hopes.

ПХОТОРЕЦОВЕРИ® обавља изван мојих очекивања.
PHOTORECOVERY® performed beyond my expectations.

Moja očekivanja su bila veća.
My expectation was higher.

si ipak prevazišao moja očekivanja.
you have surpassed my hopes.

ја сам срећан изнад мојих очекивања.
I am happy beyond my expectations.

Moja očekivanja su bila ravna nuli kada sam imao 21 godinu.
My expectation was reduced to zero when I was 21.

Ја сам био у стању да успе изнад мојих очекивања.
I have been able to succeed beyond my expectations.

To su barem moja očekivanja.
At least that's my expectation.

Нисам живео до мојих очекивања!
It did not live to my expectations!

Перформансе Хостгатор ливе цхат подршке испуњавале су моје очекивање у тој студији случаја.
The performance of Hostgator live chat support met my expectation in that case study.

Моје очекивање је било толико високо, почео сам да мислим да бих сигурно био разочаран.
My expectations were so high I was quite sure I would be disappointed.

To su barem moja očekivanja.
That's at least my expectation.

Izvan mojih očekivanja.“M. D.
Beyond my expectations.”~CP.

Kada ga obasipam uživanjima, ono izjalovi moje očekivanje i prouzrokuje mi trpljenje.
When I give it pleasure, it deceives my expectation.

Obuka je ispunila sva moja očekivanja, čak i više.
Training has fulfilled all my expectations, and even more.

Ово је дефинитивно било разочаравајуће, с обзиром на моје очекивање.
This was a truly disappointing session compared to my expectation.