ВЕЛИКА ОЧЕКИВАЊА - превод на Енглеском

• high expectations
• great expectations
• high hopes
• big expectations
• big hopes
• huge expectations

Примери коришћења Велика очекивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Велика очекивања за учење ученика и успех;
High expectations for student learning and success;

Велика очекивања и Муче.
Great Expectations and Tormented.

И сви имају велика очекивања.
Everybody has high hopes.

Од 2016. имају велика очекивања.
I have big expectations for you.

Али немају велика очекивања- већина је врло основна.
But don't have high expectations- Most are very basic.

Велика очекивања довела су до великог разочарења.
Great expectations lead to great disappointments.

Када сам добила овај посао, нисам имала велика очекивања.
When I bought this I did not have high hopes.

Велика очекивања довела су до великих разочарења.”.
High expectations lead to higher disappointments.”.

Велика очекивања( 1946) Оливер Твист.
Great Expectations( 1946) Fagin in Oliver Twist.

Обојица свакако имају велика очекивања.
They both have high hopes.

Велика очекивања родитеља.
High expectations of parents.

А велика очекивања и даље постоје.
So there are great expectations still.

Много тога сам чула и имам велика очекивања.
I have heard great things and have high hopes.

Морамо имати велика очекивања за наше ученике и за себе.
We must hold high expectations for our students and ourselves.

Велика очекивања често воде до великих разочарења.
Great expectations often lead to great disappointments.

имамо велика очекивања од ЕП.
we had high hopes for this one.

Мали генији, велика очекивања.
Small puppets, great expectations.

И сви имају велика очекивања.
Everyone has high expectations.

сам имао… велика очекивања.
possibly because I had such high hopes.

И даље имам велике амбиције и велика очекивања од себе.
I have high self-esteem and high expectations of myself.