МОЈЕ ЋЕРКЕ - превод на Енглеском

• my daughters
• my daughter
• my girls
• my children

Примери коришћења Моје ћерке на Српском и њихови преводи на Енглески

То је био поклон од моје ћерке.
It was a gift from my daughter.

Надам се да ће моје ћерке никад заборавити.
I really hope my daughters will never forget it.

Си ме подсећају на моје ћерке.
You remind me of my daughter.

Довела сам и моје ћерке.
I also raised my daughters alone.

Даље од моје ћерке.
You keep away from my daughter.

Донеси своје синове из далека, и моје ћерке из краја земље.
Bring My sons from far, and My daughters from the end of the earth;

Ти знаш моје ћерке од прилично узраста.
Thou knowest my daughter's of a pretty age.

Донеси своје синове из далека, и моје ћерке из краја земље.
Bring my sons from afar and my daughters from the ends.

Одрекни се моје ћерке.
Give up my daughter.

Ово писмо пишем у име моје ћерке Душанке.
I am writing this letter in regard to my daughter Tiffany Dupont.

Ово је веома сам видела моје ћерке У последњих седам недеља.
This is the most I've seen of my daughter in the last seven weeks.

Ове слике су од рођења моје ћерке и били су непроцењиво.
These pictures were from the birth of my daughter and were priceless.

Проблеми моје ћерке нису њихови.
My daughter's problems are not theirs.

Имао сам драгоцене ултразвуку стампу моје ћерке Мислила сам да никада нећу видети!
I had precious sonogram printouts of my daughter I thought I would never see again!

Пријатељ моје ћерке била дрогирана.
My daughter's friend was drugged.

За младожењу моје ћерке!
For my daughter's bridegroom!

И са животом моје ћерке у питању, пао си.
And with my daughter's life at stake, you failed.

И било је слика моје ћерке који је снимљен гледање….
And there was a picture of my daughter that is….

То је моје ћерке мозак?
That's my daughter's brain?

Моја свадба, рођење моје ћерке, а последњих фотографије мог оца.
My wedding, the birth of my daughter, and the last photos of my father.