МОЈУ КУЋУ - превод на Енглеском

• my house
• my home

Примери коришћења Моју кућу на Српском и њихови преводи на Енглески

Хоћеш ли молим те да напустиш моју кућу?
Will you please get out of my house?

Таквог једног дана стадоше пред моју кућу једна кола.
Four years ago a car came into the front of my house.

Он је позвао моју кућу и оставио поруку да је диск који се поштом послати на мене
He called my home and left a message that the drive was being mailed back to me

Ерик чак позвао моју кућу да ми каже да је" операција била успешна"
Eric even called my home to tell me that“the operation was a success”

Једне вечери сам га позвао у моју кућу на вечеру да упозна моју породицу.
One evening I invited him to my home to have dinner and to meet my family.

Знате, ја се лоше сироче пса у моју кућу и ово је хвала које добијем?
You know, I take a poor orphan dog into my home and this is the thanks I get?

школа саветник је дошао у моју кућу и разговарао са мном.
so a school counselor came to my home and spoke with me.

Па, требао си размишљао о томе пре него што сте га довели у моју кућу.
Well, you should have thought about it before you brought him into my home.

виђа са мојим нећаком, и ту види прилику да прокопа себи пут у моју кућу и нападне ме изнутра!
so she meets my nephew sees an opportunity to worm her way into my home and attack me from the inside!

који могу да мене и моју кућу помогне ову вјеру нагиб на нови чврсти плсссс хитно жели да ми помогне.
Who can help me on my home track on the new hard belief that urgent plssss help me.

Кад си год дошао у моjу кућу, било jе чега хоћеш.
You would have come to my house like you wanted.

Од мене. Из моје куће, али сад је у реду јер су се вратила!
From me, from my home, but it's fine now because it's back!

Онда иди до моје куће и реци мојој мајци.
So go to my house and tell my mother.

Разлика између моје куће и земље је мој дом ту је ђубре.
The difference between my home and the earth is my home, there is a trash can.

Идите до моје куће и видите да ли су сви добро.
Get over to my house, see if everybody's alright.

Код моје куће, Капоге… Имамо злато свуда.
In my home, Capoge… we have gold everywhere.

Украо је драгоцени печат из моје куће.
He stole a valuable seal from my house.

Испред моје куће.
In front of my home.

Да, видео сам из моје куће.
Yeah, I've seen it from my house.

У близини моје куће постоји поље на коме пасу два коња.
Near my home is a field, with two horses in it.