МОЈ АДВОКАТ - превод на Енглеском

• my lawyer
• my attorney

Примери коришћења Мој адвокат на Српском и њихови преводи на Енглески

Реци ми да ниси мој адвокат.
Tell me you're not actually my lawyer.

Ко је, мој адвокат?
Who is it, my lawyer?

Шта могу очекивати од вас као мој адвокат?
What am I able to expect from you as my lawyer?

Ограничићу се оним што каже мој адвокат“.
I will follow what my lawyer has said.

Па, он је мој адвокат.
Well, he's my lawyer… I.

Ограничићу се оним што каже мој адвокат“.
I will stick with what my lawyer says.

Ох, ух, ово је мој адвокат.
Oh, uh, this is my lawyer.

То је био мој адвокат.
That was my lawyer.

Ти си мој адвокат.
You're my lawyer.

Шта могу очекивати од вас као мој адвокат?
What can I expect if you are my lawyer?

Поред мене је мој адвокат и он каже да ће $100 бити довољно
I have my lawyer right here beside me, and he says he

Мој адвокат ће доказати власништво над сивим коњем,
My Lawyer Dagget will prove ownership of the grey horse.-

Мој адвокат, Гђа. Филипс, потврдила ми је, да никакав злочин није почињен. Дакле, ја сам мало збуњен, шта сада да се уради, инспекторе.
And my attorney, Mrs. Phillips has indicated to me that no crime has been committed so I'm a little confused as to what we are doing here, inspector.

Мој адвокат Декер не би узео у обзир договор вредан мање од 325 долара.
My Lawyer Daggert would not wish me to consider anything under three hundred and twenty five dollars.

Кунем вам се, мој адвокат је проверио сва документа
I swear to both of you, my attorney reviewed all the documents.

Мој адвокат и ја смо посвећени да сви сазнају истину
My attorney and I are committed that everyone finds out the truth

Мој адвокат ће се ставља да је шармантног нео-нациста на штанду,
My lawyer will be putting that charming Neo-Nazi on the stand,

Кад сам сазнао да ће ме послати у затвор, мој адвокат је послао петицију надлежнима.
When I knew I was being sent to prison, my attorney petitioned the D.O.C.

за наредни сат ће вам бити мој адвокат?
for the next hour will you be my lawyer?

Мој адвокат је рекао да је причао с неким патологом који је рекао да нема шансе да је Џен могла да каже да сам ја крива јер јој је грло било пререзано.
My lawyer said he spoke to some medical examiner guy that said… There's no way Jen could've said I did it. Because her throat was sliced through.