Примери коришћења Мрачних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Веома често ову слику за апликацију на кожи бирају представници мрачних и агресивних омладинских субкултура.
Very often this image for the application on the skin is chosen by representatives of gloomy and aggressive youth subcultures.Само знајући те изразе и ширење пуно мрачних информација око себе изгледа да су стварно проучавали предмет.
By just knowing those terms and spreading a lot of hazy information around it that it looks like they have really studied the subject matter.мржње, као и мрачних мисли.
as well as gloomy thoughts.била је једна од оних мрачних, врућих и влажних јулских вечери на сјевероистоку које се сви нежно сећају када су сахрањени у јануару снежне снијегове.
1999 was one of those hazy, hot and humid July evenings in the northeast that everyone remembers fondly when buried in January snowdrifts.ходочасници из белог рода појављују се из мрачних тунелских уста- поновним ходањем у дневним светлима које су требали сати раније у тами.
into the sky and, one by one, white-robed pilgrims emerge from gloomy tunnel mouths- retracing in daylight footsteps they took hours before in darkness.ружна Надувана риба… која је испливала из мрачних дубина океана.
Пре шеснаест година најмоћнији чаробњаци у Магичној димезији поднели су невероватну жртву да би се одбранили од мрачних сила Зла.
Sixteen years ago the most powerful magicians in the magical dimension made an incredible sacrifice in order to fight the darkest forces of evil.Прво је добио критичку пажњу за приказивање мрачних, узнемирујућих подводних струја главног америчког живота.
He first received critical attention for depicting the dark, disturbing undercurrents of mainstream American life.нема" мрачних вести" на видику петак,
Реплике мрачних, густих четвртова у којима су живели пружају гледаоцима осећај какав је био њихов свакодневни живот.
Replicas of the dark, cramped shophouse quarters where they lived give viewers a sense Прво је добио критичку пажњу за приказивање мрачних, узнемирујућих подводних струја главног америчког живота.
He first received critical attention for depictions of the dark, disturbing undercurrents Током мрачних и хладних дана не радите ништа више него што се чудите са бебом, а можете!
During the dark and cold days you do nothing more than just cuddle with your baby, and you can!Прво је добио критичку пажњу за приказивање мрачних, узнемирујућих подводних струја главног америчког живота.
It was during this time that he first received critical attention for depicting the dark, disturbing undercurrents of mainstream American life.се поново повежете са великим напољу после мрачних, наизглед бескрајних месеци зиме.
a chance to reconnect with Тада се врше службе за оне који желе милост од Бога и да их сачува од мрачних духова из ваздуха….
Services are done for those who want mercy from God and help them escape from the spirits of darkness in the air.сачувај је далеко од мрачних и злокобних лица злих демона.“.
banish far from it the dark and sinister faces of Заиста, у ово доба није потребно сакрити се иза мрачних, вишеслојних ствари.
In fact, it does not need to be hidden behind the dark, multi-layered things at this age.Сова тетоважа је за оне који воле тајну мрачних или чак ходника сенке.
Owl tattoo is for those who love По питању спасења, гностицизам учи да се оно постиже стицањем божанског сазнања које ослобађа од мрачних заблуда.
On the matter of salvation, Gnosticism teaches that salvation is gained through the acquisition of divine knowledge which frees one from the illusions of darkness.Свети Андреј Кесаријски говори да ће антихрист„ изаћи из мрачних и дубоких области земље,
St. Andrew of Caesarea states that"Antichrist will come from the darkest and most remote lands of the earth,
