МУДРИХ - превод на Енглеском

• wise
• sages
• wisdom

Примери коришћења Мудрих на Српском и њихови преводи на Енглески

Нису умеле да послушају глас мудрих?
Will they listen to the voice of wisdom?

Још онда, за такав ум Господ каже:„ Посрамићу мудрост мудрих.“.
For,“It is written,” saith he,“I will destroy the wisdom of the wise.”.

По чему се јуродиве разликују од мудрих?
What differentiates the wise from the foolish?

По чему се јуродиве разликују од мудрих?
Then what differentiated the foolish from the wise?

И опет:„ Господ зна помисли мудрих су ништавне.“.
And again,“The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.”.

ти дам- рече Најмудрији од Мудрих.
†said the sage of sages.

закључујући са појавом мудрих зуба или трећим моларима.
concluding with the appearance of wisdom teeth, or third molars.

Свима нам је потребна благовремена подршка мудрих и моћних како бисмо упловили у еру мира
We all need the timely support of the wise and the powerful so that we can embark on an era of peace the letter, as cited by the Politika daily.">

Речи мудрих много тога стављају на своје место,
The words of the wise put everything in its proper place,

Савет се састоји од мудрих, љубазних и високо развијених бића која надгледају циклус реинкарнације на Земљи.
The Council consists of the wise, loving, and highly evolved beings who oversee the cycle of reincarnation on Earth.

Луде су имале светиљке, али у светиљкама мудрих је било уље,
The wise had oil in their lams,

што си ово сакрио од мудрих и умних, а објавио маленима.
because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to infants.”.

упамти значајне изреке мудрих.
to remember the meaningful sayings of the wise.

што си ово сакрио од мудрих и разборитих а открио си безазленима" Лк.
because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to infants.”.

језик је мудрих лек.
but the tongue of the wise brings healing.

упамти значајне изреке мудрих.
to remember the meaningful sayings of the wise.

зар не због њених мудрих ријечи савјета.
were it not for her sage words of advice.

који су пружили много мудрих савета човечанству.
have given much sage advice to mankind.

претварању писане речи у театар, схватићете да је то разговор Мудрих.
you will become aware that you are a witness to the conversation of the Wise.

ће то бити вера потпуно просвећена напорима мудрих Тибетанских свештеника у савезу са потчињеним нама масонством Индије и Кине.
whose faith has become so perfectly illuminated by the efforts of the wise Tibetan priests, united with our auxiliary masonry in India and China, and deserving of respect.