Примери коришћења Sages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you have understood all the sages and all the mystics of the world.
I am sending you prophets and sages and teachers.
Ево, шаљем вам пророке и мудраце и учитеље.Therefore I am sending you prophets and sages and Torah-teachers.
Зато, ево, шаљем вам пророке и мудраце и учитеље.Therefore I am sending you prophets and sages and teachers.
Zato, evo, šaljem vam proroke i mudrace i učitelje.saints, and sages;
свеце и мудраце;Because the knowledge possessed by druids, sages or shamans is a“secret knowledge” for those who have blinded themselves for it.
Jer je znanje koje poseduju druidi, mudraci ili šamani„ tajno znanje“ za one koji su sebe za njega oslepeli.In their, books the writers, who are called Rishis, or sages, declare they experienced certain truths, and these they preach.
U njihovim svetim knjigama, autori zvani riši ili mudraci objavljuju da su iskusili izvesne istine koje su zatim propovedali.studied with real Chinese philosophers and sages in China;
To what is One, sages give many a title they call it Agni, Yama, Mātariśvan.".
Onome shto je Jedno, pobozhni daju mnoga imena i zovu ga Agni, Jama, Matarisvan.Our predecessors, saints and sages constantly asked us to stay away from“himsa” of any kind.
Naši preci, sveci i mudraci su nas stalno molili da se držimo podalje od“ himse” bilo koje vrste.That which is One, the sages call by many names;
Onome shto je Jedno, pobozhni daju mnoga imenaPlease, our sages foresee that in 1,000 years… For one moment,
Molim te, naši mudraci predviđaju da će kroz 1. 000 godina na trenutak,†said the sage of sages.
Saints, sages and yogis throughout history unanimously describe one sacred union that occurs in the heart.
Sveci, mudraci, i učitelji joge u prošlosti jednoglasno opisuju jednu svetu ujedinjenost unutar srca.That which is One, the sages speak of as multifarious;
Onome shto je Jedno, pobozhni daju mnoga imenagreat sages taught sentient beings the way to enlightenment
Even real saints and sages, who have some knowledge of the Truth, have failed to
Čak su i pravi sveci i mudraci, koji su posedovali određeno znanje o istini,To what is One, sages call by many names- they call it Agni, Yama, Mātariśvan.
Onome shto je Jedno, pobozhni daju mnoga imena i zovu ga Agni, Jama, Matarisvan.Is it possible that heathen sages and priests pursued their own self-interests when they created their‘symbols of the feminine principle'?
Зар су и пагански мудраци и жреци из користољубивости стварали своје„ символе женског начела“?It has always been the spiritual food sages and saints, the bliss of spirit
