SAGES in German translation

• Weisen
• Sages
• Salbei
• Sagen
• Rishis
• Weise
• Weiser

Examples of using Sages in English and their translations into German

Comité des Sages' recommendations.
Empfehlungen des„Ausschusses der Weisen“.

And sages ask us a question.
Und Weisen uns eine Frage stellen.

Thank the Sages I found you.
Dankt den Weisen, dass ich Sie fand.

To them... we are those Sages.
Für sie sind wir diese Weisen.

And sages, a touching speech saying.
Und Weisen, eine rührende Rede sagen.

He knows he is evil Sages say.
Er weiß, er ist böse Weisen sagen.

The Sages say that the sin.
Chazal sagen, dass Sünde.

Not only that, our sages say.
Nicht nur das, sagen unsere Weisen.

Hops say Sages, children should not complain.
Hops Weisen sagen, sollten Kinder nicht beschweren.

Sages taught Torah Bnei Brak, this woman.
Weisen gelehrt Tora Bnei Brak, diese Frau.

You mean we really are the Sages?
Du meinst, wir sind wirklich die Weisen?

Livni Torah Sages, people learn much Torah.
Livni Tora Weisen, lernen die Menschen viel Tora.

The Sages say that every night after sunset.
Die Weisen sagen, dass jeden Abend nach Sonnenuntergang.

Our sages, was a point of shame.
Unsere Weisen, war ein Punkt der Scham.

Sages say you want Cheshvan material blessing?
Weisen sagen, Sie wollen Cheschwan materiellen Segen?

Then the Sages to the city came.
Dann kamen die Weisen zum Stamme.

They are sages, philosophers.
Sie sind Weisen, Philosophen.

Sages and holy men etc.
Die Weisen und Heiligen wissen das nicht.

Shame upon you, ye sages!
Schämt euch, ihr Weisen!

The intelligent people, the sages….
Die intelligenten Menschen, die Weisen….