МУКОЗНЕ МЕМБРАНЕ - превод на Енглеском

• mucous membranes
• mucous membrane
• of the mucosa

Примери коришћења Мукозне мембране на Српском и њихови преводи на Енглески

иначе можете иритирати мукозне мембране.
otherwise you may be irritating the mucous membranes.

Медицинске манипулације( мрље, уринарна катетеризација) могу повредити мукозне мембране, а ако се не поштују правила за дезинфекцију, инфекција се може увести.
Medical manipulations(smear, urinary catheterization) can injure the mucous membrane, and infection can be caused if the disinfection rules are not followed.

патогена флора почиње да се активно размножава и заузима мукозне мембране.
the pathogenic flora begins to actively proliferate and occupy the mucous membranes.

углавном контактом оштећене коже или мукозне мембране са секретом или пљувачком која садржи вирус.
possibly by contact of non-intact skin or mucous membrane with secretions or saliva containing the virus.

током које се неоплазме уклањају из мукозне мембране фаринге.
during which the neoplasms are removed from the mucous membrane of the pharynx.

Као што су белци у очима, мукозне мембране у устима, само лице
Such as the whites of the eye, the mucous membranes of the mouth, just the face

постоји гастритис- упала мукозне мембране желуца, што узрокује кршење функција овог тела.
there is gastritis- inflammation of the mucous membrane of the stomach, which causes a violation of the functions of this body.

Лек продире добро кроз мукозне мембране, кожу, мембрану микробних ћелија( повећавајући њихову осјетљивост на утицај антибиотика)
The drug penetrates well through the mucous membranes, skin, the membrane of microbial cells(increasing their sensitivity to the influence of antibiotics)

слој мукозне мембране коју је ваша материца створила за имплантацију поново ће се разбити.
the layer of mucous membrane that your uterus had created for implantation will be broken down again.

Ако постоје пукотине, ране, руптуре мукозне мембране, онда се терапија треба започети са другим лековима који промовишу лечење.
If there are cracks, wounds, ruptures of the mucous membrane, then therapy should be started with other drugs that promote healing.

Активна супстанца се не апсорбује, не иритира мукозне мембране, већ је контраиндикована код особа које.
The active substance is not absorbed, does not irritate the mucous membranes, but is contraindicated for persons who have.

Активне активне супстанце лекова неутралишу штетне ефекте хлороводоничне киселине на мукозне мембране желуца и дуоденума.
Active active substances of the drug neutralize the adverse effects of hydrochloric acid on the mucous membranes of the stomach and duodenum.

Улазак у таблету желудачног тракта током растварања формира заштитну фолију која покрива мукозне мембране и спречава иритацију
Getting into the gastric tract tablet during dissolution forms a protective film that covers the mucous membranes and prevents hydrochloric acid

може довести до опекотине мукозне мембране.
it can lead to burns of the mucous membrane.

његов недостатак доводи до смањења отпорности организма на различите инфекције, јер мукозне мембране губе функцију.
its lack leads to a decrease in the body's resistance to various infections, because the mucous membranes lose their function.

Мала количина производа пазљиво се примењује на цилиа( уверите се да течност не стигне на мукозне мембране).
Accurately apply a small amount of funds on eyelashes(you watch that liquid didn't get on mucous).

упале мукозне мембране, прогресивне миопије
inflammation of mucous membrane, progressive myopia

не би повредили мукозне мембране.
Vaseline to not injure the mucous membranes.

нормализује мукочије транспорт( чишћење површине мукозне мембране из различитих страних тела).
normalizes mucociliary transport(cleaning the surface of the mucous membrane from various foreign bodies).

смањили надражујуће дејство овог производа на мукозне мембране, можете га користити заједно са биљним мастима.
reduce the irritating effect of this product on the mucous membranes, you can use it together with vegetable fats.