МУСЛИМАНСКИ - превод на Енглеском

• muslim
• moslem

Примери коришћења Муслимански на Српском и њихови преводи на Енглески

Муслимански контингент није успео де пресрестне караван.
The Muslim contingent failed to intercept the caravan.

Да ли је то оно што желе муслимански екстремисти?
Is that really what Islamic reformers want?

Ово није ни муслимански ни верски.
This is not a Muslim or a religious ban.

У провинцију досељавају и многи муслимански Индонежани.
I have also met many Indonesian Muslims.

Међутим шиа муслимански историчари истичу да је Омеја усвојени син Абд-Шамса тако да он није био крвни сродник Абд Манāфа ибн Кусе.
However Muslim Shia historians suspect that Umayya was an adopted son of Abd Shams so he was not a blood relative of Abd Manaf ibn Qusai.

Рат треба да буде вођен на такав начин да се Ислам( муслимански арапски свијет)
The war must be conducted in such a way that Islam(the Moslem Arabic World)

Међутим шиа муслимански историчари истичу да је Омеја усвојени син Абд-Шамса тако да он није био крвни сродник Абд Манāфа ибн Кусе.
However Muslim Shia historians point out that Umayya was an adopted son of Abd Shams so he was not a blood relative of Abd Manaf ibn Qusai.

Рат треба да буде вођен на такав начин да се Ислам( муслимански арапски свијет)
The war must be conducted in such a way that Islam(the Moslem Arabic World)

Муслимански Албанци Старе Србије боре сe против српских трупа
The Moslem Albanians fought against the Serbian troops and defended the Turkish Empire,

Примери таквог календара су религијски муслимански календар и старорелигијски жидовски календар за време Другог Храма.
An astronomical calendar is based on ongoing observation; examples are the religious Islamic calendar and the old religious Jewish calendar in the time of the Second Temple.

Муслимански социјалистички биро апеловао је на Комитет револуционарне одбране да обештети неке од притужби неких муслимана.[ 1].
The Muslim Socialist Bureau appealed to the Committee of Revolutionary Defense to redress some of the grievances of some of the Muslims.[1].

Кавла је била муслимански арапски ратник,
Khawlah was a Muslim Arab warrior,

Сенуси или Сануси су муслимански политичко-религиозни ред у Либији
The Senussi or Sanussi refers to a Muslim political-religious order in Libya

Сенуси или Сануси су муслимански политичко-религиозни ред у Либији и Судану основан у Меки 1837. године од стране Великог Сенисија,
The Sanussi or Senussi Order, refers to a Muslim political-religious order founded in Mecca in 1837 by the first Grand Master Sanussi,

Сенуси или Сануси су муслимански политичко-религиозни ред у Либији
The Senussi, or Sanussi, are a Muslim political-religious tariqa

Сенуси или Сануси су муслимански политичко-религиозни ред у Либији
The Senussi/Sanussi refers to a Muslim political-religious Sufi order

Сенуси или Сануси су муслимански политичко-религиозни ред у Либији
The Senussi or Sanussi(Arabic: السنوسية) are a Muslim political-religious Sufi order

су Америке посетили муслимански и кинески истраживачи много пре" Доба открића" крајем 15.
that the Americas were visited by Muslim and Chinese explorers long before the“Age of Discovery” in the late 15th

Запад и муслимански социо-културни системи здруженим снагама
We observe the combined efforts and resources of the West and the Muslim socio-cultural systems, preparing another attempt

Кавла је била муслимански арапски ратник,
Khawlah was a Muslim Arab warrior,