MOSLEM - превод на Српском

• муслиманских
• муслиманског
• муслиманске
• муслимански

Примери коришћења Moslem на Енглеском и њихови преводи на Српски

the UN 0 under US guidance- openly supported and helped the rise of the Moslem regime.
ОУН под руковођењем САД- отворено су подржали и помогли успон муслиманског режима.

but also Moslem, and he worked out a brilliant picture.
не само светоотачке, него и муслиманске, и створио је ову упечатљиву слику.

In reply to questions, the committee did not believe that any considerable number of the Moslem refugees would be given lands in Greek Macedonia.
Одговарајући на разна питања, Комитет није веровао да ће знатан број муслиманских избеглица добити земљу у грчкој Македонији.

The war must be conducted in such a way that Islam(the Moslem Arabic World)
Рат треба да буде вођен на такав начин да се Ислам( муслимански арапски свијет)

Albanian mujahedins from Bosnia, where they fought in Moslem Army units.
где су се они борили у jединицама муслиманске воjске.

The Moslem Albanians fought against the Serbian troops and defended the Turkish Empire,
Муслимански Албанци Старе Србије боре сe против српских трупа

The team included a suicide group of 18 terrorists from Turkey, Moslem Bosnia and Iran.
Екипа jе обухватала групу самоубица од 18 терориста из Турске, муслиманске Босне и Ирана.

Moslem soldiers turned over the bodies of both victims only after three months in an exchange.
Tela obe žrtve, muslimanski vojnici su predali tek posle tri meseca, putem razmene.

Those Moslem kids too were his neighbours and kids he saw grow up,
Ta muslimanska deca takođe su bila njegovi susedi koje je gledao

The Moslem Quarter(the largest
Муслиманска четврт( арапски:

BRIEF DESCRIPTION: During the attack on the village Brusici on 8 August 1992, Moslem soldiers captured the witness, born in 1924 and her friends K. and A.
КРAТAК ОПИС: 8. aвгустa 1992. приликом нaпaдa нa српско сeло Брусићи, муслимaнски воjници су ухвaтили свeдокињу, рођeну 1924.

Years ago, the Crusader army also supported by Constantine to wipe you out from the Balkans burnt down all the Moslem villages on their way.
Jednom je hrišcanska vojska, podržavana od Konstantina… vas izbacila sa Balkana… spaljujuci sva muslimanska sela koja su im bila na putu.

And do not think that you will not perhaps lead the Moslem people into annihilation because the Moslem people cannot defend themselves if there is war.
Nemojte misliti da nećete odvesti BiH u pakao, a muslimanski narod možda u nestanak, jer muslimanski narod ne može da se odbrani ako dođe do rata".

Christian and Moslem, Orthodox and Catholic,
хришћани и муслимани, православци и католици,

a Christian and a Moslem- Julius Caesar,
хришћанин и муслиман- Јулије Цезар,

for one dead Moslem 100 Serbs will be liquidated.
биће срушено десет српских, за једног мртвог муслимана биће ликвидирано 100 Срба.

pride,“I am Orthodox,” or, for the other,“I am a Moslem.”.
када су у питању друге вероисповести,„ Ја сам Муслиман“.

I am a Moslem.
ja sam musliman.

The leader of the Moslem forces that took Egypt in 640AD was called'Amr
Лидер муслиманских снага које су Египат у 640АД звала Амр

of the support of various Moslem countries, particularly Iran
подршке различитих муслиманских држава, нарочито Ирана