MUSLIMANSKI - превод на Енглеском

• muslim
• moslem

Примери коришћења Muslimanski на Српском и њихови преводи на Енглески

Muslimanski sveti mesec ramazan počinje sledećeg vikenda.
The Islamic holy month of Ramadan begins this weekend as well.

Muslimanski sveti mesec ramazan počinje sledećeg vikenda.
The Muslim holy month of Ramadan begins this weekend.

Mnogi muslimanski roditelji u Sarajevu kažu da peticija predstavlja" vrhunac kampanje protiv Islama".
Many Islamic parents in Sarajevo say the petition represents"a culmination of an anti-Islamic campaign".

Ubijeni čovek je bio muslimanski oficir.
Executed officer was a Muslim.

Evropa će za manje od 50 godina biti muslimanski kontinent.
Within 50 years, Europe will be an Islamic continent.

Sada, ovo su prvi svetski muslimanski superheroji.
Now, these are the world's first Islamic superheroes.

Ubijeni čovek je bio muslimanski oficir.
A policeman murdered was a Muslim.

Za 50-ak godina cela Evropa će biti muslimanski kontinent.
Within 50 years, Europe will be an Islamic continent.

Tela obe žrtve, muslimanski vojnici su predali tek posle tri meseca, putem razmene.
Moslem soldiers turned over the bodies of both victims only after three months in an exchange.

Nemojte misliti da nećete odvesti BiH u pakao, a muslimanski narod možda u nestanak, jer muslimanski narod ne može da se odbrani ako dođe do rata".
And do not think that you will not perhaps lead the Moslem people into annihilation because the Moslem people cannot defend themselves if there is war.

Mi smo u muslimanskoj zemlji, a muslimanski pogledi na strance u njihovoj zemlji su dosta jasni.
He told the paper:"We are in a Muslim country and Muslims' views of foreigners in their country are quite clear.

Mi smo u muslimanskoj zemlji, a muslimanski pogledi na strance u njihovoj zemlji su dosta jasni.
He went on to say,"We are in a Muslim country and Muslims' views of foreigners in their country are quite clear….

Muslimanski svet bi trebalo da kreira mere kako bi se spasio
The Muslims world should be designing measures to save it from the domination of US dollar

Mi smo u muslimanskoj zemlji, a muslimanski pogledi na strance u njihovoj zemlji su dosta jasni.
We are in a Muslim country and Muslims' views of foreigners in their country are quite clear.

Vekovima je ovo bilo središte toga kako su Evropa i muslimanski svet videli svemir.
For centuries, this was central to how Europe and the Islamic world saw the universe.

bude član EU, podržavaju unutar Turske muslimanski vernici, dok su neke sekularne nacije bile protiv toga.
has been supported inside Turkey by the Islamic pious, while some secular nationalists were against it.

Želimo da uverimo naš narod kao i arapski i muslimanski svet da smo okrenuli novu,
We want to assure our people and the Arab and Islamic world that we have turned a major new

su hrvatski i muslimanski zlocini izolovani i pojedinacni.
while those committed by Croats and Muslims were isolated and individual acts.

Већина имигрантске муслиманске заједнице живи у Атини.
The majority of the immigrant Muslim community resides in Athens.

Насупрот њима биле су муслиманске снаге из Азије
Opposing them were Muslim forces from Asia