МЈЕСТИМА - превод на Енглеском

• places
• sites
• venues
• seats
• place

Примери коришћења Мјестима на Српском и њихови преводи на Енглески

Уживајте у игри фудбала са невероватних ликова у лудим мјестима!
Enjoy playing football with awesome characters in crazy locations!

Смештени у Архавију, љетниковац Менцуна налази се међу нај стратешкијим мјестима међу Артвин хотелима.
Mencuna mansions located in Arhavi district are among the most strategic points of Artvin Hotels.

На неким мјестима било је поља са једне стране
At some places, there were fields on one side

планине Јохн Цров су међу омиљеним туристичким мјестима у земљи, а регија је богата вегетацијом која резултира прекрасним зеленим крајоликом.
the John Crow Mountains are among the favorite tourist sites in the country, with the region being rich in vegetation resulting in beautiful green scenery.

лидерима, мјестима и активностима.
leaders, places, and activities.

Његов рад је приказан на престижним мјестима, а стално је изложен у најмање десетак музеја, јавних установа и међународних колекција.
His work has been shown in highly prestigious venues, and is on permanent display in at least a dozen museums, public institutions and international collections.

Солни плакови појављују се на мјестима ожиљака који су се појавили након упалних лезија,
Salt plaques appear on the sites of scars that appeared after inflammatory lesions,

Његов рад је приказан на престижним мјестима, а стално је изложен у најмање десетак музеја, јавних установа
His work has been shown in highly prestigious venues, and is on permanent display in at least about twenty museums,

Гибсон је рекао да је накит ријетко откриће на мјестима сукоба, јер ће га ратници нормално пљачкати и растопити.
Gibson said jewelry is a rare find at conflict sites as warriors would normally loot it and melt it down.

званичници на клупи су били на својим мјестима, мирни и без иједног покушаја
officials were peacefully in their seats, without the slightest display of force

изложбама и другим мјестима интересовања пружају контекст за оно што учите у учионици.
and other sites of interests provide context for what you are learning in the classroom.

аудиторијуму или јавним мјестима, борови су релативно високи, Пине Цхристмас Трее,
or public place, the white Christmas tree is relatively tall,

досљедно истражује нове таленте међу сјајним мјестима у Миамију.
consistently scout new talent among Miami's glitzy venues.

могуће је превозити дјецу у моторном пријевозу само на посебним мјестима.
it is possible to transport children in motor transport only in special seats.

Ова значајка је учинила валуту омиљеним начином плаћања на мјестима као што су Дарк Веб
The feature made the currency a favorite payment method in sites such as the Dark Web

живахним забавним мјестима.
lively entertainment venues.

Његово рушење почело је 1990. године, а само неколико оригиналних дијелова до данас је остало на неким мјестима као споменик.
Its demolition began in 1990 and only a few original stretches remain in place today as memorials.

Нешто мање на мјестима можете сусрести стакленик цијеви,
Slightly less at sites you can meet the greenhouse of the pipes,

догађајима и мјестима у било ком економском окружењу.
events and venues in any economic environment.

предивним погледом и културним мјестима интересовања.
scenic overlooks, and cultural sites of interests.