Примери коришћења Наведену на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Идите на наведену банку или интернет страницу финансијске институције за више информација о њеним кредитним картицама и политикама.
Go to the listed bank or financial institution's website for more information on its credit cards and policies.Корисничке личне податке ће користити ДЕПАКО( Wetterbest) само за наведену намену ове странице
Наведену фреквенција је активирана 16 Jula tekuće godine,
Оклопни транспортер је требао замијенити БТР-152, наведену у тим годинама у служби моторних пушака.
The armored personnel carrier was intended to replace the BTR-152, listed in those years in service with motorized rifle subunits.ми ћемо одмах послати регистрациони код на е-маил адресу наведену у каси.
процеса који обезбеђују способност да задовољи наведену потребу и циљ.".
processes that provide a capability to satisfy a stated need or objective.".При томе, Комисија не би ни могла да врати наведену суму, јер се она не уплаћује на рачун Комисије, него у буџет Републике Србије.
Furthermore, the Commission would not be able to repay the mentioned amount since such fee is not paid to the Commission's account but the Budget account of the Republic of Serbia.компанија је променила адресу наведену на својој локацији на Валнут,
the company changed the address listed on its site to Walnut,вам доставимо одговор на наведену е-маил адресу.
we can provide you with an answer to the specified e-mail address.Дефинише се као налог који ће се извршити када се тржиште покрене и достигне наведену цену.
It is defined as an order that will be executed once the market moves and reaches the stated price.Захтев за њихово коришћење на 141. скупштини ИПУ може да се упути директно Народној скупштини Републике Србије на адресу наведену у делу 15( г).
They may be requested directly from the National Assembly of the Republic of Serbia for the 141st IPU Assembly at the address indicated in section 15(g).Проверите састојак наведену у брошури који се испоручује са лекаром ако знате да имате специфичне алергије.
Check the ingredients listed in the leaflet supplied with the medicine if you know you have specific allergies.видите шта промене дешавају у одређеним, наведену фасциклу на рачунару.
you can view what changes occur in certain, specified folder on your computer.нису потребни за наведену сврху обраде.
not necessary for the stated purpose of processing.тежина сублотова може прећи наведену тежину за највише 20%.
the weight of the sublot may exceed the mentioned weight by a maximum of 20%.на адресу наведену у упутствима за кандидате.
at the address indicated in the Guidelines for Applicants.Такође ће пружити упутства о томе како локално становништво може бити боље припремљено за наведену епидемију и како управљати епидемијом.
It will also provide instructions on how the locals can be better prepared for the said outbreak and how to manage the outbreak.Многе карте особља у Прилагодљива игра карата Звјезданих стаза имају наведену антропологију као вјештину и многе мисије је захтијевају.
Many personnel cards in the Star Trek Customizable Card Game have anthropology listed as a skill and many missions require it.Приходи су износили око 206, 2 милиона долара- ово је други највећи резултат у историји европске аукције на наведену тему.
Revenues amounted to about 206.2 million dollars- this is the second largest result in the history of the European auction on the stated topic.нашој Андроид телефона и омогућиће нам да модификује наведену датотеку изнад.
will allow us to change the file specified above.
