INDICATED - превод на Српском

• назначено
• указује
• индицирана
• наведене
• означена
• наведено
• је указао
• показале
• индикован
• показује
• nagovestio
• означен

Примери коришћења Indicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Studies have indicated that pegylated-liposomal doxorubicin(Doxil) has produced remissions.
Студије су показале да је пегиловани-липосомски доксорубицин( Докил) произвео ремијације.

In addition, he indicated the functioning of applications such as Tracker for ArcGIS.
Поред тога, он је указао на функционисање апликација као што је Трацкер за АрцГИС.

The recipes for the snacks indicated on this diet are here.
Рецепти за грицкалице наведене на овој дијети су овдје.

The color of the lamp is indicated by two or three numbers:/ 43 or/ CW.
Боја лампе је означена са два или три броја:/ 43 или/ ЦВ.

This is clearly indicated in paragraph 1 of Art.
Ово је јасно назначено у ставу 1 чл.

He thought this"V" pattern on the wall indicated a high-speed burn.
Мислио овај" В" шару на зиду Указује на велике брзине опекотине.

Laser treatment is indicated if drug therapy has not given proper results.
Ласерски третман је индикован ако терапија леком није дала одговарајуће резултате.

Surgery is indicated in the following cases.
Хирургија је наведено у следећим случајевима.

Studies have indicated that people generally become happier as they get older.
Студије су показале да људи генерално постају срећнији када постану старији.

Angiography is indicated for atherosclerosis of the aorta, ileal vessels.
Ангиографија је индицирана за атеросклерозу аорте, илеалних крвних судова.

The employee indicated that I probably had a bladder infection.
Запослени је указао да сам вероватно имао инфекцију бешике.

Cold areas will be indicated in blue(purple).
Хладна подручја ће бити означена плавом( љубичастом).

If caloric supplementation is indicated, a protein-free product is recommended.
Ако је назначено калорично суплементовање, препоручује се производ без протеина.

The following are the settings that are saved and indicated in a& kde; Theme.
Наредне поставке бивају сачуване и наведене у КДЕ теми.

And passwords are on their way out, as indicated by the formation of the FIDO alliance.
И лозинки су на излазу, што указује формирање ФИДО савеза.

His research indicated they were not.
Његово истраживање показује да нису.

So, hydrocarbonate mineral water indicated for use with ulcers andgastritis with high acidity.
Стога, хидрокарбонантне минерална вода индикован за употребу са улкуса игастритис са високим киселости.

Surgical intervention is indicated in extreme cases.
Хируршка интервенција је индицирана у екстремним случајевима.

Nothing indicated, that the broadcaster will go so quickly from satellite distribution.
Ništa наведено, да ће емитер иде тако брзо из сателитске дистрибуције.

At first, the Lord indicated His disciples, that is,
На почетку Господ је указао, какви треба да буду Његови ученици,