INDICATED in Malayalam translation

• സൂചിപ്പിച്ചു
• സൂചിപ്പിക്കുന്നു
• സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന
• സൂചിപ്പിക്കുന്നത്
• ഊന്നുവടി തിന്നുകൊണ്ടിരുന്ന
• indicated

Examples of using Indicated in English and their translations into Malayalam

existing credit lines was placed for SEO purposes because our research indicated that there were numerous searches for that term.
ഇ. ഒ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി സ്ഥാപിച്ചതാണ്, കാരണം ആ പദത്തിനായി നിരവധി തിരയലുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണം സൂചിപ്പിച്ചു.

I do not know the distance I have travelled because I do not know the unit measure indicated.
പാദങ്ങളിൽ ഉയരം കാണുന്നത്. പക്ഷെ ഞാൻ യാത്ര ചെയ്തിരുന്ന ദൂരം എനിക്ക് അറിയില്ല. യൂണിറ്റ് അളവ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അറിയാം.

Construction of recombinant DNA, in which a foreign DNA fragment is inserted into a plasmid vector. In this example, the gene indicated by the white color is inactivated upon insertion of the foreign DNA fragment.
പുനസ്സംയോജക ഡി‌എൻ‌എയുടെ നിർമ്മാണം, അതിൽ ഒരു അന്യ ഡി‌എൻ‌എ ശകലം പ്ലാസ്മിഡ് വാഹകരിൽ വിളക്കി ചേർക്കുന്നു. ഇവിടെ അന്യ ഡിഎൻഎ ശകലം വിളിക്കിച്ചേർക്കുന്നത് വെള്ള നിറത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ജീനിന്റെ ആവിഷ്ക്കരണം നിർജ്ജീവമാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

And when We decreed for Solomon death, nothing indicated to the jinn his death except a creature of the earth eating his staff. But when he fell,
പിന്നീട് സുലൈമാന്ന് നാം മരണം വിധിച്ചു. അപ്പോള്‍ ആരും ആ മരണം ജിന്നുകളെ അറിയിച്ചില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഊന്നുവടി തിന്നുകൊണ്ടിരുന്ന ചിതലുകളൊഴികെ. അങ്ങനെ സുലൈമാന്‍ നിലം പതിച്ചപ്പോള്‍ ജിന്നുകള്‍ക്ക് ബോധ്യമായി;

If the filament is broken, the circuit is open as indicated by an infinite resistance(electricity does not flow through the air at low voltage)
ഫിലിം തകർന്നതായി, അനന്തമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പോലെ സർക്യൂട്ട് തുറന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്( അതിനാൽ വൈദ്യുതി താഴ്ന്ന വോൾട്ടേജിൽ വായുവിലൂടെ ഒഴുകുന്നില്ല)

The data from the NHANES(National Health and Nutrition Examination Survey) indicated that the majority of Americans from all ages consume less that than their respective EARs(estimated average requirements) on magnesium.
NHANES ൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ( ദേശീയ ആരോഗ്യ പോഷകാഹാര പരിശോധന സർവേ) എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ഭൂരിപക്ഷം അമേരിക്കക്കാരും മഗ്നീഷ്യം ഉപയോഗിച്ചുള്ള EAR- കളേക്കാൾ( കണക്കാക്കിയ ശരാശരി ആവശ്യകതകൾ) കുറവാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

is not currently indicated for AMD.[3] AMD can also be treated with laser coagulation therapy.
മറ്റൊരു വിഇജിഎഫ് ഇൻഹിബിറ്ററാണ് ബെവാസിസുമാബ്, എന്നിരുന്നാലും നിലവിൽ എഎംഡിക്ക് സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.[ 3] ലേസർ കോയാഗ്യുലേഷൻ തെറാപ്പി ഉപയോഗിച്ചും എഎംഡി ചികിത്സിക്കാം.

A value D indicated to the left of each row gives the distance in meters from which a person with a visual acuity of 1.0 can read the corresponding row. A value V indicated to the right gives the minimum visual acuity needed to read the row from a distance of 5 meters.
ഓരോ വരിയുടെയും ഇടതുവശത്ത് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഡി, 1.0 വിഷ്വൽ അക്വിറ്റി ഉള്ള ഒരാൾക്ക് ആ വരി വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ദൂരത്തിന് അനുസരിച്ചുള്ള മൂല്യമാണ്. വലതുവശത്ത് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വി, 5 മീറ്റർ അകലത്തിൽ നിന്ന് വരി വായിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിഷ്വൽ അക്വിറ്റി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

When We executed Our decree of death on Solomon, nothing indicated to the jinn that he was dead except a worm eating away his staff.
പിന്നീട് സുലൈമാന്ന് നാം മരണം വിധിച്ചു. അപ്പോള്‍ ആരും ആ മരണം ജിന്നുകളെ അറിയിച്ചില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഊന്നുവടി തിന്നുകൊണ്ടിരുന്ന ചിതലുകളൊഴികെ. അങ്ങനെ സുലൈമാന്‍ നിലം പതിച്ചപ്പോള്‍ ജിന്നുകള്‍ക്ക് ബോധ്യമായി;

Historical records indicate that Herod died in 4 BC.
ചരിത്ര രേഖകൾ പ്രകാരം ബി സി നാലിൽ ഹേറോദേസ് മരിച്ചു.

But the numbers clearly indicate that there were senior clergy involved.
പക്ഷേ, മുതിര്‍ന്ന പുരോഹിതരും ഇതില്‍ ഉള്‍പ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്നുള്ളതിന് ഈ എണ്ണം വ്യക്തമായ സൂചന നല്‍കുന്നുണ്ട്.

You indicate that you will be importing carpets.
നിങ്ങള്‍ ഫോസ്ഫരസ്സ്‌ കത്തുന്നു എന്ന്‌ പറയുന്ന.

Indicating that the promise was just fulfilled.
ഫലത്തിന്റെ വാഗ്ദാനം മാത്രം അവശേഷിപ്പിച്ച് യാത്രയായി.

As the name indicates, this indicator measure the consumer confidence.
പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ സൂചകം ഉപഭോക്തൃ വിശ്വാസത്തെ അളക്കുന്നു.

This indicates their mutual proximity.
ഇത് അവയുടെ പരിണാമപരമായ പരസ്പരബന്ധങ്ങളേയും കാണിക്കുന്നു.

This indicates that China is preparing for a long-lasting war.
ഇതെല്ലാം വ്യക്തമാക്കാക്കുന്നത് ചൈന പുതിയൊരു സംഘര്‍ഷത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു എന്നാണ്.

To do this, just upload the file, or indicate a URL where it is stored.
ഇത് ചെയ്യാൻ, ഫയൽ അപ്ലോഡുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സംഭരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു URL സൂചിപ്പിക്കുക.

Always indicate the version of windows you are using.
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിൻഡോസിന്റെ പതിപ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും സൂചിപ്പിക്കുക.

If the social network asks for a reason- indicate“fraud».
സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഒരു കാരണം ചോദിച്ചാൽ- സൂചിപ്പിക്കുക" വഞ്ചന".

Indicate new messages in the panel.
പുതിയ സന്ദേശങ്ങള്‍ പാനലില്‍ സൂചിപ്പിക്കുക.