INDICATED in Italian translation

• indicato
• segnalato
• indicazione
• precisato
• indicati
• indicata
• indicate
• indicazioni
• segnalati
• segnalata
• segnalate

Examples of using Indicated in English and their translations into Italian

institute treatment as indicated.
istituire il trattamento secondo le indicazioni.

In the download section of our site, version 2.1 of the ModBus TCP/IP driver, which corrects some problems indicated by users, has been made available.
Nella sezione download del nostro sito è stata resa disponibile la versione 2.1 del driver ModBus TCP/IP che corregge alcuni problemi segnalati dagli utenti.

In the indication of the note assigned to the bass indicated by a small number placed below the letter of the fundamental see b.
Nell'indicazione della nota posta al basso segnalata con un piccolo numero collocato sotto la lettera della fondamentale vedi batt.

In Spain, 40 or 50 cults have been indicated, but it is not possible to provide the number of their members.
In Spagna sono segnalate 40 o 50 sette, ma non è possibile fornire il numero degli aderenti.

The defibrillation power should be selected based on patient body weight, as indicated by each defibrillators manufacturer
La selezione dell'energia di defibrillazione deve essere effettuata in base al peso corporeo del paziente, seguendo le indicazioni del costruttore del defibrillatore

completeness of products received must be immediately indicated to Sicap to activate warranty conditions. RETURN POLICY.
la completezza dei prodotti ricevuti devono essere segnalati tempestivamente a Sicap per l'attivazione delle condizioni di garanzia.

The group's characteristic, indicated the Archbishop, is for each family to responsibly carry out,“with the accompaniment of a priest, the task entrusted to it.”.
La caratteristica del gruppo segnalata dal presule è per ogni famiglia di avere la responsabilità di svolgere“con l'accompagnamento di un sacerdote il compito che gli è stato affidato”.

any Missed calls will be indicated by the symbol -1- Fig.1 on the MMI display.
eventuali Chiamate perse vengono segnalate sul display MMI mediante il simbolo -1- Fig.1.

are indicated for the first time for Italian spring environments.
vengono segnalati per la prima volta per ambienti sorgentizi italiani.

Even if men follow the course indicated, many times have to deviate from the fulfillment of their mission because their nature is more human than divine.
Gli uomini, sebbene seguano la rotta che è stato segnalata, per la sua natura più umana che divina devono deviarsi molte volte del compimento della sua missione.

6 hours in the time slots indicated by each individual hotel.
6 ore nelle fasce orarie segnalate da ogni singolo hotel.

It was indicated again by two American sailing ships in the nineteenth century
Venne nuovamente segnalata da due velieri statunitensi nel diciannovesimo secolo e successivamente dal comandante

After the plague of 1348- 1349 indicated the presence of numerous criminals,
Dopo la peste del 1348- 1349 segnalata la presenza di numerosi malfattori, Siena decise di

Here, from the tourist sign“Benvenuti a Casaprota”, follow the direction indicated by the white sign marked“Colle Cesoni”(400 m).
Qui, dal segnale turistico"Benvenuti a Casaprota”, seguire la direzione segnalata dal cartello bianco"Colle Cesoni"(400 m).

at the vegetative restart, indicated by the appearance of the new roots,
alla ripresa vegetativa, segnalata dall'apparire delle nuove radici,

by the vegetative restart, indicated by the appearance of the new roots.
alla ripresa vegetativa, segnalata dall'apparire delle nuove radici.

the DAB slide show are available is also indicated by a symbol in the info box-A- Fig.2.
opzioni Testo radio e DAB slide show è segnalata anche dal simbolo nella finestra informativa-A- Fig.2.

Returns made after the deadline indicated can only be accepted at the discretion of AnticaSiena.
I resi effettuati oltre il termine indicato possono essere accettati esclusivamente a discrezione di AnticaSiena.

Tacis financial performance is indicated by the level of funds committed,
L'andamento finanziario di Tacis è Indicato dal livello dei fondi impegnati,

Dimensions should exactly be as the ones indicated in figure and its capacity will be of 210÷ 225 ml(71⁄2÷ 8 fl. oz).
Le dimensioni dovranno essere esattamente quelle riportate in figura e avrà una capacità di 210÷ 225 ml.