Примери коришћења Also indicated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
while their undisputable significance is also indicated by the fact that some of them, like the construction of the road
на њихов неспорни значај указује и да су неки од њих попут изградње путногThis low quality of jobs held by young people in the labour market in Serbia is also indicated by the fact that in 2015 45 per cent of the total number of young workers was informally employed.
сате од младих жена. На низак квалитет послова младих на тржишту рада Србије указује и податак да је 2015. године 45% од укупног броја запослених младих било неформално запослено.Barroso also indicated that any eurozone financial assistance for Greece in the form of bilateral loans would not constitute a breach of EU rules,
Barozo je takođe ukazao da Chemezov also indicated that Russia had already finished training Turkish specialists to operate the advanced long-range surface-to-air missile system,
Čemezov je takođe ukazao da The 2014 participants also indicated that they believe women are more likely to tend to the household
Учесници су такође показала да они верују жене чешће имају тенденцију да домаћинстваThe M5S has also indicated that it is interested in doing something about Italy's outsized public-sector debt,
M5S је такође показала интересовање да учини нешто поводом преувеличаног јавног дуга, који отежава бржи растTrump also indicated that America's treaty pledge to defend alliance members was not absolute,
Трамп је, подсјећа Џатрас, такође указао да америчко споразумно обећање да ће бранити чланице Алијансе није апсолутно,The Minister has also indicated the importance of reforms in other areas,
Министар је указала и на значај реформи у осталим областима,The Court has also indicated that use of terms such as”shqiptars”,“Soros shqiptar organization” and“special war” constitute hate speech
Sud je takođe ukazao da upotreba termina‘ Šiptari',‘ soroševsko šiptarska organizacija' i‘ specijalni rat' predstavlja govor mržnjeThe Court has also indicated that use of terms such as”shqiptars”,“Soros shqiptar organization” and“special war” constitute hate speech
Суд је такође указао да употреба термина‘ шиптари',‘ сорошевско-шиптарска организација' и‘ специјални рат' представља говор мржњеHowever, the analysis also indicated the necessity for coordinated activities by local self-governments
Ипак, анализа указује и на неопходност координисаних активности локалних самоуправаHowever, the analysis also indicated the necessity for coordinated activities by local self-governments
Ipak, analiza ukazuje i na neophodnost koordinisanih aktivnosti lokalnih samoupravaand this was also indicated by the European Commission in the Progress Report on Serbia(2012):"competencies are still delegated without ensuring enough capacities
а на то је указала и Европска комисија у Годишњем извештају о напретку у Републици Србији( 2012):" надлежности сеPopovic also indicated that the project's legal team should have paid special attention to the Cadaster,
Поповић је такође указао да правни тим пројекта посебну пажњу треба да обрати на катастар будућиRecords also indicate that he had a black grandfather.
Different studies also indicate that Hexarelin is the strongest GHRH available on the market.
Различите студије такође указују да је хексарелин најјачи ГХРХ доступан на тржишту.The golden crowns worn by the elders also indicate these are men, not angels.
Златне круне које носе старешине такође указују на мушкарце, а не анђеле.They also indicate that it is cheaper.
Они такође указују да је јефтинији.other negative symptoms also indicate infection.
други негативни симптоми такође указују на инфекцију.Each credit account will also indicate whether the accounts are open,
Сваки кредитни рачун ће такође навести да ли су рачуни отворени,
