Examples of using Also indicated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The ECA secretariat also indicated that the Organization of African Unity was currently building its own facility for conferences and meetings.
非洲经委会秘书处还指出,非洲统一组织目前正在建造它本身的会议设施。Delegates also indicated increased interest in International Public Sector Accounting Standards and in the accounting and reporting needs of non-profit organizations.
The Government has also indicated the possibility of ratifying the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty.
The survey also indicated that 76 per cent of the respondents favoured a more democratic relationship between Anguilla and the United Kingdom.
Civil society organizations also indicated a lack of transparency and consultation on the peace negotiations.
ConvinceandConvert. com research also indicated that social media usage, though vast, has remained largely unchanged over the last few years.
Furthermore, some countries had also indicated their willingness to provide military personnel for the peacekeeping operation in the Democratic Republic of the Congo.
另外有几个国家也表示准备为刚果民主共和国的维持和平行动提供军事人员。Some delegations also indicated a need for a qualitative increase in the participation of developing countries in international economic decision-making and trade policy.
有些代表团还指出，有必要提高发展中国家参与国际经济决策和贸易政策的质量。Moon's office also indicated that the U.S. and North Korea are still discussing when and where the meeting will be held.
Moon的办公室还表示，美国和朝鲜仍在讨论会议何时何地举行。A survey of SMEs in the United Kingdom also indicated that e-mail was a critical tool for them. Durlacher Quarterly Internet Report, Q2/98, London.
The revised data reporting forms also indicated that Ukraine did not import, export or destroy methyl bromide in 1991.
数据报告订正表格还显示，1991年乌克兰没有进口或销毁甲基溴。CNR also indicated that because of unemployment, Roma could not obtain the health insurance for free when they reached the age of retirement.
CNR也指出，由于失业，罗姆人在到达退休年龄时无法获得免费医疗保险。Records also indicated that, less than a minute after the call ended, someone at the same public phone had rung Janiszewski's cell phone.
记录还表明,调用结束后不到一分钟,有人在同一公共电话响Janiszewski的手机。Peru, Spain, Sweden and the United States also indicated that abnormal activity or volume of transactions for regular clients was a factor for raising suspicion.
秘鲁、西班牙、瑞典和美国也表示，固定客户的反常活动或交易的反常数额是引起怀疑的一个要素。She also indicated that another important way of achieving robust risk assessment was to ensure that relevant information was readily available.
她还指出，实现健全的风险评估的另一个重要途径是确保有关资料一应俱全。Walsh also indicated that the group intends to announce new destinations from Barcelona in the future, although the projects have not yet been completed.
沃尔什还表示，该集团打算在未来宣布从巴塞罗那新的目的地，但项目尚未完成。The report also indicated that the existence of several offices responsible for dealing with allegations of misconduct by peacekeeping personnel created confusion.
该报告也表明，存在着数个负责处理指控维和人员不当行为的办公室，这一状况造成了混淆。The study also indicated that the extent of the application of this important principle has never been discussed at the level of the United Nations.
研究还显示，这一重要原则的实际应用范围从未在联合国一级进行讨论。COMANGO also indicated that there is also an'Islamisation policy' that targets the conversion of the Orang Asli community.
马来西亚非政府组织联盟也指出，还有一种致力于转化土著人民社区的"伊斯兰化政策"。Separately, the data also indicated that a full third of North Korea's drinking water is contaminated, posing another major threat to healthy growth among children.
另外，数据也显示，北韩1/3饮水受到污染，对儿童健康成长形成另一项重大威胁。
