НАВИКЛА - превод на Енглеском

used
koristiti
korišćenje
употребу
коришћење
кориштење
accustomed
навикавају
привикну
навикнути
privikavaj

Примери коришћења Навикла на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Навикла сам да су људи прљави.
I'm used to folks bein' dirty.
Навикла је да сам ја непоуздан.
She's used to me being unreliable.
Навикла сам на лабораторију у болничком подруму где ствари падају на под.
I'm used to a basement lab in a hospital where things fall to the floor.
Па је она навикла на море, и зато није узела лек.
She was used to the sea, so she didn't take it.
Нисам навикла на овакво понашање.
I'm not used to this kind of behavior.
Сам навикла на Скуавк, али она је снисходљив.
I'm used to the squawk, but she's condescending.
Навикла је да се мува около.
She has a habit of moving around.
Она је прелепа жена, навикла на независност и спремна да помогне комшији.
She is a beautiful woman, accustomed to independence and ready to help her neighbor.
Нисам навикла да ми неко посвећује толику пажњу.
I wasn't used to anyone paying so much attention to me.
Некако навикла на Ике.
I kinda got used to Ike.
мистериозна жена, навикла на независност.
mysterious woman, accustomed to independence.
Не, навикла сам.
No, I'm used to it.
Она је чинила све оно на шта је навикла.
She strips herself of everything she is used to.
То је у основи нормална ТВ на коју је већина људи навикла.
It is just basically a normal TV that most people are used to.
Ја сам одрасла овде, навикла сам на врућину.
I grew up here and I have got used to Turkey.
Након неког времена, тачније годину дана, навикла сам на то.
Now after a month here, I have got used to it.
Може и да остане са нама навикла је.
She can stay with us, she's used to it.
Мислим да је то због фотографија које нисам навикла.
I believe it is because of the motion photos, which I am not used to.
Агата није навикла да се жали на живот- жена вјерује да не требате разговарати о овој теми,
Agatha was not accustomed to complaining about life- a woman believes that you need not to talk on this topic,
Већина Авганистанаца је навикла да гледа филмове Боливуда
Afghans have long been accustomed to watching Indian Bollywood films
Резултате: 187, Време: 0.0278

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески