Примери коришћења Наводног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
потоње окупације Ирака, ништа од овог наводног оружја за масовно уништење није пронађено.
био ухапшен због наводног троцкизма.
било је неколико истакнутих случајева наводног шпијунирања од када је земља прогласила независност 1991.
has had several high-profile cases of alleged spying since the country declared independence in 1991.Године 1992. свет су шокирале слике наводног логора смрти под контролом Срба.
In 1992 the world was shocked by pictures of a supposed death camp run by the Bosnian Serb government.Страх од депресивног пацијента долази пред посљедице њиховог наводног недоличног понашања, као и злочина.
Fear of a depressed patient comes before the consequences of their alleged misconduct, as well as crimes.су ставили посао из наводног фиревалла.
beautiful before they put the work from a supposed firewall.Једино што ваши узнемирени лимфоцити могу учинити је увредити микрогљу мозга да се окрене против наводног унутрашњег непријатеља.
The only thing your annoyed lymphocytes can do is offend the brain microglia to turn against the alleged internal enemy.иде у дворац због наводног породичног проклетства.
owing to a supposed family curse.Косово је недавно распоредило оклопна возила за хапшење етничких Срба на северу због наводног кријумчарења.
Kosovo recently deployed armored vehicles to arrest ethnic Serbs in the north for alleged smuggling.Непријатељство, пак, против Цркве у име некаквог наводног хришћанства је производ искључиво наших жалосних дана.
Animosity towards the Church in the name of some sort of supposed Christianity is solely a product of our sorrowful times.Друштво је у неким круговима критиковано због наводног промовисања ревизионистичког погледа на улогу Јевреја
The society has been criticised in some quarters for allegedly promoting a revisionist view of the roles of JewsЈуче су наш заједнички предлог да експерти ОЗХО посете места наводног инцидента употребе хемијског оружја у Сирији, без икаквог јасног објашњења блокирале западне делегације.
Yesterday, our joint proposal that OPCW experts visit the sites of the suspected chemical weapon use incident in Syria was blocked by western delegations without coherent explanations.Човек Мицхиган је оптужен због наводног коришћења биткоина за куповину
A Michigan man has been indicted for allegedly using bitcoin to buyИдентитет наводног високог службеника Србије који прима мито,
Године, Корнвел је критикована због наводног уништавања једног од Сикертових портрета у потрази за Трбосековим идентитетом.
In 2001, Cornwell was criticized for allegedly destroying one of Sickert's paintings in pursuit of the Ripper's identity.У случају наводног покушаја отмице таоца Емилбека Каптагајева,
In the case of allegedly attempting to kidnap Emilbek Kaptagaev hostage,Ипак, иста партија је стално под оптужбама због наводног разбуктавања страсти из времена грађанског рата, са селективном реториком коришћеном зарад своје политичке користи.
Nonetheless, the same party has repeatedly come under fire for allegedly inflaming civil-war era passions with divisive rhetorics for its own political gain.Британски таблоид„ Сан“ објавио је да је то део наводног аргентинског плана да уз помоћ Русије острва врати под своју власт.
British daily tabloid The Sun reported that this was part of an alleged Argentine plan to recover the islands with Russian support.Ипак, иста партија је стално под оптужбама због наводног разбуктавања страсти из времена грађанског рата,
Nonetheless, the same party repeatedly has come under fire for allegedly inflaming civil-war era passions,Хиундаи је узео врућину због наводног погрешног приказа економичности потрошње горива на неким својим возилима,
Hyundai has taken heat for allegedly misrepresenting the fuel economy on some of its vehicles,
