НАГЛАСИ - превод на Енглеском

• highlights
• emphasize
• emphasise
• be stressed

Примери коришћења Нагласи на Српском и њихови преводи на Енглески

скочи овде и нагласи како је разликује од редовног кисеоника лица.
I should jump in here and emphasize how it's different from a regular oxygen facial.

Други нагласи укључују Инспиратион Поинт,
Other highlights include Inspiration Point,

Паметно организована на локалитету осветљење може да сакријете недостатке и нагласи достојанство зграде
Cleverly organized on the site lighting can hide the shortcomings and emphasize the dignity of a building

Други нагласи укључују документе
Other highlights include documents

Други нагласи на парк укључују Пратер Зиехрер Споменик,
Other park highlights include the Prater Ziehrer Monument,

Други нагласи укључују остатке древног колеџа
Other highlights include the remnants of an ancient college

да открије и нагласи спонтаност унутрашњег покрета,
to reveal and emphasize a spontaneity of internal movement,

Ако је данас циљ да се током'' евхаристијског празника'' нагласи аспект заједничког обеда тиме што ће се служба вршити versus populum,
If, nowadays, the aim is to emphasize the aspect of the communal meal during the"Eucharistic Feast" by celebrating versus populum,

узастопно носио нокте само да нагласи ту тачку).
sported creepily long fingernails just to emphasize that point).

свака маска није у стању да је лепо нагласи, успело је направити прстенове глатко
not each mask is capable to emphasize beautifully it, it was succeeded to make ringlets smooth

Оно што мора да се, ипак, нагласи јесте да је ова заједничка и регуларна причест била схватана и доживљавана не само као акт личне побожности
What must be stressed, however, is that this corporate communion was understood not only as an act of personal piety

Оно што мора да се, ипак, нагласи јесте да је ова заједничка и регуларна причест била схватана и доживљавана не само као акт личне побожности
What must be stressed, however, is that this corporate communion was understood not only as an act of personal piety

Студија посвећена искључиво сребрним чашама позног средњег века у Србији настала је из потребе да се јасније издвоји и нагласи ова драгоцена целина,
his study devoted exclusively to silver bowls from the late Middle Ages in Serbia emerged from the necessity to clearly distinguish and emphasize this valuable entity,

Негативна сећања, изражена наглас, ће превагнути на страшну казну.
Negative memories, expressed aloud, will tip the scales to the terrible sentence.

Samo razmišljam naglas, naravno.
Only thinking out loud of course.

Дјед чита наглас један мејл:" Каже:' Због криминалних радњи….
Granddad reads out one of the emails:“This one says:‘Due to criminal activity…”.

Вежбао сам читање наглас с двојицом младе браће.
I practiced reading aloud with a couple of young brothers.

Постоји пуна подршка за читање наглас, користећи Говор АПИ САПИ4. 0 и САПИ5. 1.
There is full support for reading aloud, using the Speech API SAPI4.0 and SAPI5.1.

Čitaj naglas, tako da možeš da se čuješ.
Read it out loud so you can hear yourself.

Da li čitaš naglas ili tiho u glavi?
Reading out loud or silent in your head?