EMPHASISE - превод на Српском

• naglasiti
• наглашавају
• истичу
• naglašavaju
• наглашава
• наглашавамо
• нагласити
• se istaći
• апострофирају

Примери коришћења Emphasise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Computer science has many sub-fields, some emphasise the computation of specific results(such as computer graphics),
Рачунарство има многа потпоља; неки наглашавају рачунање и специфичне резултате( као што је рачунарска графика),

Parents are instructed to yawn frequently, emphasise certain words
Roditeljima se savetuje da dok čitaju često zevaju, naglašavaju određene reči

Christian-democrats emphasise the state's responsibility for justice,
Хришћански демократи наглашавају одговорност државе према праву,

Its peaceful colours emphasise soft, natural tones,
Njegove mirne boje naglašavaju meke, prirodne tonove,

but stil emphasise the need for a balanced budget for the“medium term”.
али овај стил наглашава потребу за балансираним буџетом за“ средњорочни период”.

Mason's programmes emphasise opportunities outside the classroom so students will have the chance to explore the internship
Програми Масон наглашавају могућности ван учионице; па ћете имати прилику да истражите праксу

In times like this we must remember- and emphasise- the importance of uniting as Americans," Abbott said.
У оваквим тренуцима морамо се подсетити и нагласити значај јединства нас Американаца“, истакао је Абот у саопштењу.

Among these, they emphasise poor living conditions
Među tim pitanjima oni naglašavaju loše uslove života

A thing that contributes extra features to something else in such a way as to improve or emphasise its quality.
Да' допринесе додатним карактеристикама нечему другом на такав начин да побољша или нагласи његов квалитет'.

to see BC[Bill Clinton] again and emphasise we could not live with a messy deal.
се поново састане са БК( Бил Клинтон) и нагласи да нећемо моћи да се тек тако извучемо.

But I should emphasise that even as the Russian state seeks to destabilise us,
Treba da naglasim da iako ruska država želi da nas destabilizuje,

However, I must emphasise that it is incorrect to link all things Ottoman,
Moram, međutim, da naglasimo da nije ispravno povezivati sve otomansko,

Talk I can't emphasise that enough someone will always listen if you speak up.
Ne mogu doovljno da naglasim da će vas uvek neko saslušati ako mu se otvorite.

I can't emphasise enough the potential for unbelievable damage from wind,
Ne mogu dovoljno da naglasim potencijalnu i neverovatnu štetu od vetrova,

You don't want to wear clothes that make you feel uncomfortable and which emphasise the parts of your body you hate.
Ви не желите да носите одећу која чине да се осећате непријатно и којима се указује на делове тела те мрзе.

Clinicians generally know to look out for this, but these findings emphasise the need to ask patients with cancer about their mood
Клиничари генерално знају за то да пазе на ово, али ови налази наглашавају потребу да пацијентима затраже канцер због расположења

Organised in terms of modules that emphasise both theory and relevant applications,
Организована у смислу модула који наглашавају како теорија и релевантних апликација,

Blair is expected to praise the country's progress in political reforms and emphasise its importance as a moderate Muslim country espousing democratic,
pohvaliti napredak koji je zemlja postigla na polju političkih reformi i naglasiti njen značaj kao umerene muslimanske zemlje koja se zalaže za demokratske,

will further emphasise fundamentals such as the rule of law,
dodatno će se istaći osnovna načela kao što su vladavina prava,

This study's findings emphasise the need to also consider those who exhibit levels of depressive symptoms just below those needed for a diagnosis of actual depression when designing public health interventions.
Налази ове студије наглашавају потребу да се такође узму у обзир они који показују нивое депресивних симптома управо испод оних потребних за дијагнозу стварне депресије приликом дизајнирања интервенције јавног здравља.