EMPHASISE in Hindi translation

• जोर देते हैं

Examples of using Emphasise in English and their translations into Hindi

Teens emphasise social media makes it easier to communicate with family
किशोर सामाजिक मीडिया पर जोर देते हैं जिससे परिवार और दोस्तों के साथ संवाद करना,

We emphasise learning methods that encourage you to actively participate,
हम सीखने के तरीकों पर जोर देते हैं जो आपको सक्रिय रूप से भाग लेने,

Bearing this in mind, we emphasise the unique importance of the indivisible nature of security, and that no State should strengthen its security at the expense of the security of others.
इस बात को ध्यान में रखते हुए हम सुरक्षा के अविभाज्य स्वरूप के अद्वितीय महत्व पर जोर देते हैं और कि किसी देश को दूसरों की सुरक्षा की कीमत पर अपनी सुरक्षा को मजबूत नहीं करना चाहिए।

such as the US and the UK, emphasise more of a self that is independent of others with a focus on individual goals and achievements.
ऐसे स्वयं पर अधिक जोर देते हैं जो व्यक्तिगत लक्ष्यों और उपलब्धियों पर ध्यान देने के साथ दूसरों से स्वतंत्र हो।

Express and emphasise the fundamental requirements of Tai Chi such as tranquillity and a relaxed body, internal component(mental,
शांति और आराम से शरीर जैसे ताई ची की मूलभूत आवश्यकताओं को व्यक्त करता है और जोर देती है, आंतरिक घटक(मानसिक,

University of Oregon) has suggested that references to the human body throughout Beowulf emphasise the relative position of thanes to their lord.
ने सुझाव दिया है कि संपूर्ण बियोवुल्फ़ में मानव शरीर के सन्दर्भ थेंस के उनके स्वामी के साथ रिश्तेदार की स्थिति पर ज़ोर देता है।

In fact, both the two recent studies, in Cell and Science, emphasise the fact that migrations from Central Asia first into Europe
वास्तव में, सेल और विज्ञान में हाल के दोनों अध्ययन में पाया गया और इस तथ्य पर ज़ोर दिया गया कि मध्य एशिया से पलायन पहले यूरोप और बाद में भारत

On the other hand, the report's authors emphasise that a host of existing multilateral agreements,
दूसरी तरफ, रिपोर्ट के लेखकों ने जोर दिया कि सम्मेलनों सहित मौजूदा बहुपक्षीय समझौतों पर बंजर,

level of common sense; at the same time they had to emphasise and uphold the abstract principles of law.
साथ ही उसमें कानून के गूढ सिद्धांतों को बल देने और उनकी मर्यादा बनाये रखने का भी गुण होना चाहिए था।

should further emphasise this distinction, that is, it should consolidate
कला के इस भेद पर आगे जोर देना चाहिए अर्थात मनुष्य के व्यक्तित्व को घनीभूत

demonstrate the use if required and then emphasise on why they need to buy it.
उपयोग प्रदर्शित करें और फिर इस पर जोर दें कि उन्हें इसे खरीदने की आवश्यकता क्यों है।

efficient grocery website can also emphasise on several extra features.
कुशल किराने की वेबसाइट भी कई अतिरिक्त सुविधाओं पर जोर दे सकती है।

We emphasise learning methods that encourage you to actively participate,
हम सीखने के तरीकों पर जोर देते हैं जो आपको सक्रिय रूप से भाग लेने,

Thus, they serve to emphasise the welfare state model of the Constitution and emphasise the positive duty of the state to promote the welfare of the people by affirming social, economic and political justice, as well as to fight income inequality and ensure individual dignity, as mandated by Article 38.
इस प्रकार वे संविधान के कल्याणकारी राज्य के मॉडल पर जोर देने का काम करते हैं और सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक न्याय को स्वीकार करते हुए लोगों के कल्याण को प्रोत्साहन देने के लिए, साथ ही अनुच्छेद 38 के अनुसार आय असमानता से लड़ने और व्यक्तिगत गरिमा को सुनिश्चित करने के लिए राज्य के सकारात्मक कर्तव्यों पर जोर देते हैं।

Ideas about good parenting which emphasise knowing where children are
अच्छी पेरेंटिंग के बारे में विचार जो यह जानने पर जोर देते हैं कि बच्चे कहां हैं और उन्हें सुरक्षित रखते हैं,

Ideas about good parenting, which emphasise knowing where children are
अच्छी पेरेंटिंग के बारे में विचार जो यह जानने पर जोर देते हैं कि बच्चे कहां हैं और उन्हें सुरक्षित रखते हैं,

Russian foreign policy has followed since the collapse of the Soviet Union, and often emphasise the individual prowess or genius of Vladimir Putin over the forces of international relations- forces that since 1990 have made much more difference than any individual leader.
अक्सर अंतरराष्ट्रीय संबंधों की शक्तियों पर व्लादिमीर पुतिन के व्यक्तिगत कौशल या प्रतिभा पर जोर दिया जाता है- बल क्योंकि 1990 ने किसी भी व्यक्ति के नेता की तुलना में अधिक अंतर बना दिया है।

It emphasised that America is not trustable.
उन्होंने कहा था कि अमरीका भरोसे के लायक नहीं है।

But, he emphasised that"these are personal opinions".
हालांकि उन्होंने कहा था कि उनके‘‘विचार निजी हैं।

We emphasised the importance of close cooperation in all international fora.
हमने सभी अंतरराष्ट्रीय मंचों पर घनिष्ठ सहयोग के महत्व पर बल दिया।