EMPHASISE in German translation

• betonen
• unterstreichen
• hervorheben
• heben
• legen
• darauf hinweisen
• Betonung
• betone
• betont
• unterstreicht
• unterstreiche
• hervorzuheben
• hervorgehoben
• hervorhebt
• betonten
• unterstrichen
• hebt

Examples of using Emphasise in English and their translations into German

We emphasise this strength with conviction.
Wir setzen aus Überzeugung auf diese Kraft.

I can't emphasise that enough.
Das kann ich nicht deutlich genug sagen.

Emphasise the transparency requirement;
Die Hervorhebung des Erfordernisses der Transparenz;

Let me emphasise that again.
Ich möchte das noch einmal betonen.

Should emphasise the regional dimension more.
Soll die regionale Dimension stärker betonen.

I cannot emphasise this enough.
Ich kann dies nicht oft genug betonen.

Emphasise your style with a belt.
Mit Gürteln den Style unterstreichen.

Loving details emphasise its elegant air.
Liebevolle Details betonen die elegante Note.

Emphasise the independence of the social partners.
Unabhängigkeit der Sozialpartner ist zu betonen.

I must emphasise this most strongly.
Dies möchte ich mit allem Nachdruck unterstreichen.

We emphasise the idea of pathways.
Wir legen die Betonung auf den Ausbildungsweg.

Emphasise the independence of the social partners.
Die Unabhängigkeit der Sozialpartner betonen.

The arms emphasise the skip.
Die Arme betonen die Hopser mit.

Intricate details emphasise the trendiness.
Aufwendige Details unterstreichen die Modernität.

Classy finishes emphasise the quality.
Edle Finishes unterstreichen die Wertigkeit.

Emphasise the individuality of each property.
Die Betonung der Individualität eines jeden Anwesens.

Emphasise how urgent your petition is.
Betonen Sie, wie dringend Ihre Petition ist.

Upwardly directed spotlights emphasise the tree crowns.
Nach oben gerichtete Strahler betonen die Baumkrone.

We cannot emphasise this often enough.
Man kann es gar nicht oft genug betonen.

You emphasise the importance of national dialogue.
Sie betonen die Wichtigkeit des nationalen Dialoges.