Примери коришћења Наглашавања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
има предност вјежбања без наглашавања зглобова.
Физиократија је похваљена због наглашавања продуктивног рада посебно пољопривреде као извора националног богатства.
Physiocracy is praised for its emphasis on productive work especially agriculture as the source of a nation's wealth.у виду наглашавања и слабљења, даје се више димензија.
in the form of highlights and lowlights, can give it more dimension.начин наглашавања образа је наношење руменила на образе,
way to emphasize the cheeks is Као део наглашавања етичког понашања,
As part of its emphasis on ethical behavior,Последњих година у Европи је све више расправа на тему управљања урбаним развојем и наглашавања потребе за флексибилним,
In the last years in Europe there are more discussions on the topic of managing urban development and emphasizing the need for flexible,Користећи модеран приступ али без наглашавања математичке општости која је инхерентна многим доказима,
Using the modern approach but without emphasizing the mathematical generality inherent in many of the arguments,се препород националног живота људи, који се сада дешава у Немачкој путем наглашавања њеног Хришћанског и националног карактера,
which is now occurring in Germany through the emphasis on its Christian and national character, must also comeсе препород националног живота људи, који се сада дешава у Немачкој путем наглашавања њеног Хришћанског и националног карактера,
which is now occurring in Germany through the emphasis on its Christian and national character, must also comeаудиовизуелним контекстима пружају случајеве смена намењених побољшању прикладности на циљном језику у циљу обогаћивања перцепције медјукултурних варијација учесника и наглашавања његовог значаја…[-].
audiovisual contexts provide instances of shifts intended to enhance appropriateness in a target language with a view to enriching trainees' perception of intercultural variation and highlighting its importance…[-].врло информативан посао наглашавања тренутних злочина мина у Камбоџи
informative job of highlighting the ongoing scourge of landmines in CambodiaМода наглашавања контура лица са праменовима косе на једном
The fashion to emphasize the contours of the face with strands of hair on oneсазнамо степен секуларизације румунског друштва данас, као и кључна гледишта у друштву по питању наглашавања и одбране моралних вредности заснованих на вери у Бога и на двохиљадугодишњој историји румунског народа.
as well as the main positions in society regarding the affirmation and the defense of moral values based on the faith in God and the bi-millenary history of the Romanian people.Премда недавни референдум није успео, пружио нам је могућност да сазнамо степен секуларизације румунског друштва данас, као и кључна гледишта у друштву по питању наглашавања и одбране моралних вредности заснованих на вери у Бога и на двохиљадугодишњој историји румунског народа.
Although the recent referendum has not been validated, it has given us the opportunity to know the degree of secularization of today's Romanian society as well as the main positions in society regarding the affirmation and defense of moral values based on faith in God and the bimillenary history of the Romanian people.Нигде наглашавање« делања»
Nowhere was the emphasis on"works" so strong,Сноб се манифестује наглашавањем квалитета и понашања препознатих у одабраној групи.
Snob manifests itself in emphasizing the qualities and behaviors recognized in the selected group.Drugim rečima, ne postoji naglašavanje koje pozitivno vrednuje introvertne odlike.
In other words, there is no emphasis on positively valuing introverted qualities.Комбиновањем наглашавањем избочина.
Combining by highlighting protrusions.Tiho, bez naglašavanja ili stida, ona je blago rekla," Volim te.".
Quietly, without emphasis or shame, she softly said,“I love you.”.njegov način naglašavanja tamne strane života je veoma lep.
his way of emphasizing the dark side of life is very beautiful.
