НАГРАДУ ЈЕ - превод на Енглеском

• award was
• prize was
• award is

Примери коришћења Награду је на Српском и њихови преводи на Енглески

Награду је почела да додељује Шведска банка( најстарија централна банка на свијету) на 300-ту годишњицу свог оснивања 1968. године.
The award was instituted by[the world's oldest central bank] at its 300th anniversary in 1968.

Награду је директорки библиотеке,
The award is the director of the library,

Награду је покренула организација" Кидсрајтс" током Свјетског самита Нобелове награде за мир 2005. године у Риму.
The International Children's Peace Prize was launched by Dutch children's rights organization KidsRights in Rome in 2005, during the Nobel Peace Laureates' Summit.

На осмој по реду Међународној бренд конференцији, награду је примио др Дејан Станојевић, директор.
At the Eight International Brand Conference, the award was received by Dr Dejan Stanojević, Director.

Међутим, процес селекције за ту награду је сувише ригорозан да се такво нешто обично клизи.
However, the selection process for that award is far too rigorous to let such a thing slip normally.

Награду је покренула организација" Кидсрајтс" током Свјетског самита Нобелове награде за мир 2005. године у Риму.
The prize was launched by KidsRights during the 2005 World Summit of Nobel Peace Laureates at the Capitol in Rome.

Незахвално и херојско дело Андерсона који је наступио да зарадјује ову награду је представљен у његовом цитату Медаља части.
The selfless and heroic act Anderson performed to earn this award is outlined in his Medal of Honor citation.

Од 2014. године награду је пратила додатна материјална награда од милион америчких долара, уз финансијску подршку коју је обезбедио Гугл.
Since 2014, the award has been accompanied by a prize of US $1 million, with financial support provided by Google.

Награду је уручио Драгомир Карић,
The award was handed over by Mr. Dragomir Karic,

Награду је примио и Жарко Ћулум,
The award was also received by Žarko Ćulum,

Од 2007. до 2013. године, награду је пратила додатна материјална награда од 250. 000 долара,
From 2007 to 2013, the award was accompanied by an additional prize of US $250,000,

уместо Исланђaнина Гудмундура Гудмундсона награду је примио његов директор фотографије Гунар Аудун Јохансен.
instead of the Icelander Guðmundur Arnar Guðmundsson, the award was received by his director of photography, Gunnar Auðunn Jóhannsson.

Награду је основао Генерални директорат Европске комисије за проширење у складу са Стратегијом проширења ЕУ која је препознала снажну потребу за обезбеђивањем слободе изражавања у медијима
The award is established by the European Commission, DG Enlargement, following the EU Enlargement strategy which recognizes strong need for ensuring freedom of expression in the media and for support to

Награду је основао Генерални директорат Европске комисије за проширење у складу са Стратегијом проширења ЕУ која је препознала снажну потребу за обезбеђивањем слободе изражавања у медијима
The award is established by the European Commission, DG Enlargement, following the EU Enlargement strategy which recognizes strong need for ensuring freedom of expression in the media, and for support to

Конкурс за добар дизајн награду је жестока, јер ова награда покрива широк категорију разних производа,
The competition for the Good Design prize is fierce because this award covers a broad category of various products,

Прима ову награду је заиста велика част
Receiving this award is really an honour

Награду је уручио Чезаре Онестини,
The prize was awarded by ETF Director,

Ова награда је уведена 2010.
This award is introduced in 2010.

Ова награда је уведена 1995… године.
This award is introduced in 1995.

Награда је успостављена 1997. године.
The award was discontinued in 1997.