НАДАЛЕКО - превод на Енглеском

widely
mnogi
широко
веома
у широкој
надалеко
опште
често
увелико
масовно
навелико
far
daleko
mnogo
sada
koliko
znatno
još
крајњем

Примери коришћења Надалеко на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
који је надалеко познат у земљама ЗНД и Русији.
which is widely known in the CIS countries and in Russia.
тражио сам без предаха надалеко и наширокодете из пророчанства.
I have searched tirelessly, far and Wide for the promised child.
То је око осам пута већа количина изливене у надалеко познатом изливању нафте Еккон Валдез.
This is about eight times the amount spilled in the widely known Exxon Valdez oil spill.
вика се чула надалеко.
the sound was heard far off.
привуку креативне људе из надалеко и нашироко који деле страст за све облике дизајна.
we attract creative people from far and wide who share a passion for all forms of design.
хране која је надалеко позната.
food that is widely known.
и путују надалеко и нашироко.
and travel far and wide.
14 километара од Београда, поред пута Београд-Смедерево и надалеко је позната по налазима изузетне археолошке вредности.
near the Belgrade-Smederevo road and it is by far well known for the finds of exceptional archaeological value.
то можемо оглашавати надалеко и нашироко.
hope we can broadcast it far and wide.
у вртовима околних кућа доминирају надалеко чувене херцегновске богумиле,
in the gardens surrounding the house is dominated by the widely famous Herceg Novi bougainvillaea,
затим ресторани са великим бројем специјалитета, по чему је град надалеко познат, такође,
followed by restaurants with numerous specialties by which the city is famous afar; also,
вика се чула надалеко.
the sound was heard far away.
Библија следећим речима каже шта ће Бог учинити:„ Исправиће ствари међу моћним народима надалеко.
The Bible assures us that God will“set matters straight respecting mighty nations far away.
се радост Јерусалима чула надалеко.+.
the joy of Jerusalem was heard afar off.
Корени текуће кризе у америчко-руским односима гранају се надалеко и нашироко, а део њих досежу до Балкана деведесетих,
The roots of the current crisis in U.S.-Russian relations spread far and wide, and some go back to the Balkans in the 1990s,
била је коју је прислушкивао Виторио Де Сика у свом Чуду у Милану, надалеко прокламованој италијанској слици која је јуче стигла у свет.
has been tapped by Vittorio De Sica in his Miracle in Milan, the widely proclaimed Italian picture that arrived at the World yesterday.
Oni putuju nadaleko, znaju mnogo.
He that travels far, knows much.
Nadaleko je poznat kao konjina.
He's widely known as a horse's ass.
To če širiti nadaleko i naširoko.".
It will spread far and wide.".
Nadaleko i naširoko.
Far and wide.
Резултате: 75, Време: 0.032

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески