Примери коришћења Наиђе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
изабере лијепу слику, а не наиђе на ходник исто испуцано
Када LaTeX наиђе на% знак док процесуира улазни документ,
Ако сте један од корисника који наиђе на проблем са уређајем, јавите нам.
If you're one of the users that encounters a matter with your device, let us know.Свака особа у свом животу прије или касније наиђе на потешкоће, понекад далеко од тога да буде нај невинија.
Every person in his life sooner or later encounters difficulties, sometimes far from the most innocent.Ако кориснички агент наиђе на вредност атрибута коју не препознаје,
If a user agent encounters an attribute value it doesn't recognize,Ако кориснички агент наиђе на елемент који не препознаје, он мора
If a user agent encounters an element it does not recognize,Ако кориснички агент наиђе на атрибут који не препознаје, он мора
If a user agent encounters an attribute it does not recognize,Стога, када мрежа наиђе на хитне случајеве и треба
Therefore, when network encounters emergencies and needs to be re-planned,инсектима[ 1]. Када спора наиђе на осетљиву биљку,
When a spore encounters a susceptible plant,назива" додатак за ас", и штитиће вас у случају да се купац жали или наиђе на проблеме након куповине куће.
it will protect you in the event a buyer has remorse or encounters issues after purchasing the home.Рекао сам наш ИТ особу о МЗ технологије у случају да он наиђе на сличан проблем у будућности.
I told our IT person about LC Technologies in the event that he encounters a similar problem in the future.када јунак наиђе на потпуно исти деадлоцк.
when the hero encounters exactly the same deadlock.Да сад наиђе олуја, велика олуја,
Ако Рокс жели овај диск пре него што Финстер наиђе боље откључај та врата и пусти ме да идем.
Ако краћи процес наиђе током извршења другог процеса,
If a shorter process arrives during another process' execution,Чак и када наиђе на области са мањим бројем конверзија,
Even when it encounters areas with lower conversion volume,Ако краћи процес наиђе током извршења другог процеса,
If a shorter process arrives during another process' execution,Не постоји животиња на планети која ће се пари с било чим што наиђе.
захваљујући обрнутој косој црти, а зна где се завршава када наиђе на први знак који није кеткод 11.
Свако ко је прочитао нешто од Светих отаца брзо наиђе на фразу„ љубав према раду“.
Anyone who reads even a little of the writing of the Holy Fathers quickly comes across the phrase“love of labor”.
