НАКНАДА - превод на Енглеском

• fee
• benefits
• compensation
• charge
• allowance
• remuneration
• reimbursement
• fees
• benefit
• charges
• compensations
• allowances
• remunerations

Примери коришћења Накнада на Српском и њихови преводи на Енглески

Укупна накнада за потписивање његовог удела у Апплеу:$ 2, 570.
Total compensation for signing away his Apple stake: $2,570.

Накнада за дозволу за организовање коцкања у Грузији.
The fee for a permit to organize gambling in Georgia.

Накнада свих дугова земље
Reimbursement of all debts of the country

Накнада подлежу продуктивности стога треба да погон побољшане перформансе.
Remuneration are subject to productivity hence should drive improved performance.

За оброке, стандардна дневна накнада варира у зависности од дестинације путовања.
For meals, a normal daily allowance varies in line with the travel destination.

Међутим, питање накнада у овом контексту је контроверзно.
However, the issue of benefits in this context is controversial.

Међутим, максимална недељна накнада за незапосленост је 415 долара недељно.
The maximum weekly unemployment benefit, however, is $415 per week.

Фиксна накнада за социјални порез уз сагласност запослених;
Fixed social tax charge with the consent of employees;

Нема скривених накнада или било чега сличног.
There are no hidden fees or anything like that.

Накнада у овом случају долази након завршетка.
The compensation in this case comes after finishing.

Ова накнада нормализује се проводни систем.
This fee normalizes the conductive systems.

Накнада на основу стварног извршеном износу од радова у природним мерила.
Remuneration based on actual executed amount of works in natural gauges.

За прва 3 удомљена детета у породици, накнада је ослобођена пореза.
For the first 3 foster children in a family, the allowance is tax-free.

Још једна корист коју добијају оштећени радници је накнада за изгубљене плате због повреде.
Another benefit injured workers receive is reimbursement for wages lost due to the injury.

Накнада за коришћење јавне железничке инфраструктуре;
Charges for using the public railway infrastructure;

Накнада за породиљско одсуство мора бити уклоњена са дохотка од рада, остављајући задржавање, ако постоји.
The maternity benefit must be removed from work income, leaving withholding, if any.

Сегваи Боост накнада за услугу.
Segway Boost Charge Service.

Накнада се обрачунава према посебном обрасцу утврђеном важећим законодавством.
Compensation is calculated according to a specific form established by current legislation.

Накнада за књигу.
The fee for the book.

Нема додатних накнада осим материјала за курс.
There are no extra fees besides the course materials.