НАЛАЗИТЕ - превод на Енглеском

• you find
• are

Примери коришћења Налазите на Српском и њихови преводи на Енглески

се хране хумором који налазите у њему.
feed off the humor you find in it.

понекад може бити јефтинији од летова које налазите на Скисцаннер-у, посебно за дуже руте широм земље.
can sometimes be cheaper than the flights you find on Skyscanner, especially for longer routes around the country.

и сваки пут, налазите своје пријатеље све више
and each time, you find your pals getting more

понекад могу бити јефтиније од летова које налазите на другим локацијама, посебно за дуже руте.
can sometimes be cheaper than the flights you find on other sites, especially for longer routes.

се хране хумором који налазите у њему.
feed off the humor you find in it.

се хране хумором који налазите у њему.
feed off the humour you find in it.

ви опет бирате јединке код којих налазите већину квалитета који су вам потребни.
you again choose the individuals where you find most of the qualities you want.

Ако налазите своје контракције превише јаке
If you are finding your contractions too strong

Само нам реците коју врсту листа налазите тако да ће се наш тим побринути за то.
You just tell us what type list you are finding so our team will take care about it.

Мислим да се данас налазите у таквој ситуацији- можда желите да задржите пријатељске односе са свим својим партнерима,
I think that today you are finding yourself in a situation like that- maybe you want to maintain friendly relations with all your partners, you can't picture

И налазите га тако тешким да добијете зајам од капитала од локалних банака
And you are finding it so difficult to get equity loan from local banks

Често налазите незадовољство од стране узгајивача паса због чињенице да арменски вукодлак живи у градском стану.
You can often find discontent on the part of dog breeders about the fact that the Armenian wolfhound lives in a city apartment.

Корак кроз улазак се налазите у Таоистима, где мучени духови размишљају о њиховим неправилностима.
Stepping through the entrance you find yourself in Taoist Hades, where tormented spirits reflect on their wrongdoings.

Налазите се како стојите усред кухиње питајући се због чега сте тамо отишли.
Or you find yourself standing in the middle of the kitchen wondering what you went in there for.

Што сте млађи и раније се налазите у развијању односа,
The younger you are and the earlier you find yourself in a budding relationship,

Радујемо се што ћемо видети оно што ви као играчи налазите на свету док настављате са тестирањем.
We are looking forward to seeing what you as players find in the world as you continue to test.

Ове тарифе су доступне само странцима и понекад могу бити јефтиније од летова које налазите на другим локацијама, посебно за дуже руте.
These fares can be found solely to foreigners and may typically be cheaper than the flights you discover on different websites, particularly for longer routes.

где их налазите?
where do you find them?

континуирану ролеру на коме се налазите.
the continual roller coaster you find yourself on.

чинећи просторима у којима се налазите су и остали.
making the spaces in which you find yourself are others.