НАМЕРАВАЈУ - превод на Енглеском

• intend
• want
• plan
• aim
• is going
• are intent
• intending
• intended
• intends
• wants
• plans
• planning

Примери коришћења Намеравају на Српском и њихови преводи на Енглески

Монтесори- коју је развила педагогиња Мариа Монтессори, намеравају да развијају чула детета.
Developed by educator Maria Montessori, they intend to develop a child's senses.

Они људи те још траже, намеравају да те убију.
There are people out there that are still hunting you. They're going to kill you.

Дојене жене, или оне које намеравају да имају децу,
Breastfeeding women, or those who intend to have children,

Ако они намеравају да поставе ракете у Азији,
If they want to deploy forces in Asia,

Многи ИЕП студенти намеравају да студирају на основним
Many IEP students intend to study at the undergraduate

За мушкарце који намеравају да стекну максимум,
For men who want to gain the maximum

Мужјаци и женке које намеравају да се мријесте треба да се узгајају у киселој
Males and females that intend to spawn should be grown in sour

Саудијци такође намеравају да изграде„ величанствен нови мост“ између Египта
The Saudis also plan to build an"awe-inspiring new bridge" between Egypt

Њени пријатељи окупљају иницијативну групу за подршку затвореници и намеравају да траже од руских власти да уложе све напоре како би је зашититили.
Her friends are organizing a group to support the prisoner and want to demand that the Russian authorities do whatever they can to defend her.

Они намеравају да одвуку друге рониоце даље од места где људско присуство угрожава морски свет.
They aim to draw other divers away from sites where human presence threatens marine life.

Данас, модерни трендови пред женама које намеравају да развију, оцртале су два епохална задатка.
Today, modern trends in front of those women who intend to develop, outlined two epochal tasks.

Терористи Тахрир ел Шама намеравају да жртвују неколико жена у те сврхе
Tahrir al-Sham terrorists plan to sacrifice several women for this purpose

Ако САД намеравају да игноришу СТАРТ 3, то отвара простор Северној Кореји
If the United States is going to ignore the New Start treaty, this will clear

Русија и Кина намеравају да развију противкосмичко оружје које се може користити у потенцијалном конфликту у будућности.
Russia and China aim to have nondestructive and destructive counterspace weapons available for use during a potential future conflict.

Програм МПхил пружа обуку за студенте који намеравају да наставе каријеру у настави и истраживању.
The MPhil programme provides training for students who intend to pursue careers in teaching and research.

Ако нисте сигурни и једноставно намеравају да процене воде,
If you aren't sure and just want to test the waters,

Трамп је на Твитеру објавио је да" многи власници Харлија-Дејвидсона" намеравају да бојкотују ту компанију ако она пребаци производњу у иностранство.
On Sunday, Trump tweeted that“many” Harley-Davidson owners plan to boycott the company if manufacturing moves overseas.

инспирисани ектремистичком идеологијом, намеравају да нападају цивиле,
individuals inspired by extremist ideology are intent on attacking civilians,

Истраживачи намеравају да контактирају и специјалисте за неурологију како би тестирали своје налазе у клиничкој пракси.
The researchers intend to also contact specialists in neurology to test their findings in clinical practice.

Разумем да све земље у овој просторији не намеравају да прате овакав модел управљања( као у САД).
I recognize not every country in this hall is going to follow the same model of governance.