НАМЕРАМА - превод на Енглеском

• intentions
• purposes
• plans
• intention
• the intent

Примери коришћења Намерама на Српском и њихови преводи на Енглески

Будите искрени у вези са вашим намерама.
Be genuine about your intentions.

Ово су било који ботови са злонамјерним намерама.
These are bots with malicious intentions.

У колико облика и са којим намерама.
In how many shapes, with what intentions.

Племенитим намерама не буде у реду Да ускрати информације
Noble intentions don't make it okay to withhold information

То говори о њиховим намерама.
That statement is about their INTENTIONS.

Дошао је с одређеним намерама.
He approached with determined purpose.

Природно, о нашим намерама не знају ништа.
NATURALLY, THEY KNOW NOTHING OF OUR INTENTIONS.

Фокус прагматике је на намерама живих агентата који су у основи комуникативног понашања.
The focus of pragmatics is on the intentions of living agents underlying communicative behaviour.

Представите писмо о намерама упућеном декану Факултета.
Present a letter of intent addressed to the Dean of the Faculty.

У Писму о намерама потенцијални донатор ће нагласити.
In the Letter of Intent, the potential donor should emphasize.

Да ли Писмо о намерама треба да буде обавезујуће или необавезујуће?
Should the letter of intent be binding or non-binding?

Али чак и са најбољим намерама, то се никада не чини.
Even with the best of intentions it never ends well.

Потписана је и изјава о намерама за успостављање железничког коридора Београд- Приштина.
A statement of intent on establishing a Belgrade-Pristina railway corridor was also signed.

И учињено је са најбољим намерама- да се олакшава правопис.
And it was done with the best of intentions- to make spelling easier.

Писмо о намерама, укључујући следеће теме.
Letter of intent including the following topics.

Инвеститор доставља Агенцији Писмо о намерама о реализацији инвестиционог пројекта.
The investor shall submit to the Agency a Letter of Intent on realization of the investment project.

Није важно ако се то ради са најбољим намерама.
It doesn't matter if they do it with the best of intentions.

Људи са злим намерама.
People with malicious intent.

Јулие иницирам сваки одмор са најбољим намерама.
We start each holiday season with the best of intentions.

Ово су било који ботови са злонамјерним намерама.
There come bots with malicious intent.