Примери коришћења Наметнути на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако су вам наметнути услови судским налогом, договором или.
Никада не покушава некоме наметнути своје мишљење.
They never try to impose their ideas on anyone.Тумачење снова упозорава да ћете покушати наметнути туђе мишљење.
Dream Interpretation warns that you will try to impose someone else's opinion.аудио може наметнути у реалном времену окружењу ученика.
audio can be superimposed into a student's real time environment.аудио може наметнути у реалном времену окружењу ученика.
audio may be superimposed into a student's real-time environment.можете наметнути специјалне ваљке
Ови први симболи су наметнути на благо запљускује талас који симболизује човечанство
Стварне жене схватају да је немогуће све знати и наметнути своје мишљење другим људима.
Real women understand that it is impossible to know everything and impose their opinions on other people.Пророчанство завршен када САД ће наметнути држање недеље,
гдје ће бити наметнути једни на друге.
width on each box, where they will be superimposed on one another.различите банке могу наметнути накнаде.
different banks may impose fees.Итератор може наметнути додатна ограничења на приступ,
An iterator can enforce additional restrictions on access,Систем такође мора да буде свестан било којег преоптерећене графике коју мрежа може наметнути на екрану.
The system also has to be aware of superimposed graphics that the network might overlay on the scene.У реду је у сврху СЕО-а и неће наметнути казне на вашој веб страници.
It is okay for SEO purposes and will not impose any penalties on your website.ли је вољан/ вољна да расподељује софтвер кроз било који систем, а лиценца не може наметнути тај избор.
she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannotimpose that choice.Ова одлука каже да предузећа могу наметнути одрицања у којима запослени одричу своје право на колективну арбитражу.
This ruling says that businesses can enforce waivers in which employees sign away their right to collective arbitration.њихови ефекти су наметнути.
their effects are superimposed.На крају, систем такође мора да буде свестан било којег преоптерећене графике коју мрежа може наметнути на екрану.
Finally, the system must also be aware of any overladen graphics that the network might impose on the screen.ли је вољан/ вољна да расподељује софтвер кроз било који систем, а лиценца не може наметнути тај избор.
she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannotimpose that choice.Услови су наметнути како би Уједињено Краљевство осигурало континуирану контролу над ирачким нафтним резервама.
The conditions of the treaty were imposed by the United Kingdom to ensure continued control of Iraq's petroleum resources.
