НАПРЕДОВАЊЕ БОЛЕСТИ - превод на Енглеском

• progression of the disease
• the progress of the disease
• development of the disease

Примери коришћења Напредовање болести на Српском и њихови преводи на Енглески

вратите га и зауставити напредовање болести још увек је могуће,
restore it and stop the progression of the disease is still possible,

Како би се спречило пренос болести на друге љубимце и напредовање болести код болесних мачака, важно је тражити хитну медицинску помоћ.
In order to prevent the transmission of disease to other pets and disease progression in sick cats it's important to seek prompt medical help.

чак зауставити напредовање болести и ограничити оштећење зглобова( види испод).
even stop the progression of the disease and limit the joint damage(see below).

Ja сам се вратио на лековима који би требало да зауставе напредовање болести за 20 месеци.
I'm back on medication that's supposed to stall the disease progression for 20 months.

би одложили напредовање болести без финансијских потешкоћа.
to delay disease progression without suffering financial hardship.

лекар може помоћи да се смањи напредовање болести и ублаже симптоми и тако побољша квалитет живота особе.
a doctor can assist slow the disease progression and relieve the symptoms, thereby improving the quality of life of a person.

је лијек зауставио напредовање болести.
hints the medicine halted the progression of the disease.

лекар прописује терапију која помаже да се смањи бол и зауставити напредовање болести.
the doctor prescribes a treatment that helps to reduce the pain and stop the progression of the disease.

Поступање у складу са вашим режимом лечења је једна од најважнијих ствари које можете да урадите да бисте запалили запаљење и споро напредовање болести.
Being compliant with your treatment regimen is one of the most important things you can do to manage inflammation and slow disease progression.

Међутим, постоје третмани који су доступни како би се успорило напредовање болести.
However there are treatments that are available in order to slow down the progression of the disease.

Као група, пацијенти са ексфолијативним ДрДерамус-ом показују веће притиске и бржу напредовање болести од пацијената са класичним примарним ДрДерамусом са отвореним углом.
As a group, patients with exfoliative glaucoma show higher pressures and faster disease progression than patients with classic primary open-angle glaucoma.

што би сугерисало напредовање болести.
which would suggest disease progression.

који су праћени двије године како би процијенили утјецај конзумације духана на напредовање болести и еволуцију оштећења зглобова.
manifested rheumatoid arthritis and who were followed for two years to evaluate the influence of tobacco consumption on the progress of the disease and the evolution of joint damage.

тј. напредовање болести, и да нема значајног утицаја на ризик клиничког релапса.".
i.e. disease progression, and it does not substantially affect the risk of clinical relapses.”.

Рана дијагноза може омогућити употребу третмана који успоравају напредовање болести и смањују његове симптоме,
An early diagnosis could allow the use of treatments that slow down the progress of the disease and reduce its symptoms,

Са напредовањем болести треба да буде именовање инсулина.
With the progression of the disease should be the appointment of insulin.

Са напредовањем болести појављују едеми,
With the progression of the disease appear edema,

Раној фази болести. Са напредовањем болести на.
Early stage disease. With the progression of the disease on.

Alkohol ubrzava napredovanje bolesti.
Alcohol accelerates the progression of the disease.

корисни за одређивање стадијума, активности и напредовања болести, као и за приказ реакције тела на терапију.
activity and progression of the disease, as well as show the body's response to therapy.