НАПУНИО - превод на Енглеском

filled
popuniti
ispuniti
napuniti
испуњавају
попуњавају
пуњења
попуњавање
пуне
ispunite
turned
red
okret
skretanje
претворити
окренути
okreni
окрените
постати
турн
укључите

Примери коришћења Напунио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Када су први симптоми холециститиса у току дана да пију дневно стопу инфузије од кашика псилијум, напунио чашу кључале воде;
When the first symptoms of cholecystitis during the day to drink daily rate of infusion from a tablespoon of psyllium, filled a glass of boiled water;
знам да сам ја напунио само 13… да ме гледаш као млађег брата.
I know I just turned 13 which is the same age as your little brother.
коверту коју је напунио са нотом и 20 долара рачуна.
an envelope that he'd filled with a note and a 20 dollar bill.
моја најмлађа сестра је управо напунио 13 и било непријатно,
my youngest sister had just turned 13 and was awkward,
Ронан је овог пута напунио водство.
with the lead being filled by Ronan this time around.
кувао сав надев, напунио га чистом водом.
boiled all the stuffing, filled it with clean water.
који је потом имао велику потражњу и напунио скоро читаву тржиште дувана у Сједињеним Државама.
which then had a high demand and filled almost the entire tobacco market in the United States.
си једним Твојим даром напунио све празне руке пружене к небу!
with one gift, filled all the empty hands stretched heavenward!
давала третман који га је напунио новом наду.
given a treatment that has filled her with new hope.
гас напунио станицу, итд.
gas filled station, etc.
тражећи некога ко би напунио ту празну празнину у себи.
looking for someone who would fill that empty void within ourselves.
Мајка је скривала малог Мојсија док није напунио три месеца, јер није желела да га Египћани убију.
Moses' mother hid her baby until he was three months old because she didn't want him to be killed by the Egyptians.
Цом буде" прозор у свијету" и напунио га пун везама за живу камеру на различитим локацијама широм свијета.
Com to be a“window to the world” and he stuffed it full of links to live camera feeds of various locations around the globe.
Када је Шон напунио пет година, осетио је да је инспирисан
Once Sean had reached the age of five, he felt inspired to make an album again,
Такође је уринирао на кошуљу и напунио га у вентилационој решетки у покушају да одржи топлоту и гасове.
He also urinated on his shirt and stuffed it in the ventilation grate in an attempt to keep the heat and gases out.
Врло слободно говорим к вама, много се хвалим вама, напунио сам се утехе, изобилан сам радошћу поред свих брига наших.
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
Да је напунио 18 година живота
He or she has reached 18 years of age,
Сваки ученик је био праћен док није напунио 28 година како би процијенио напредак у каријери након дипломирања.
Each student was tracked up until they were 28 to assess their career progression after graduating.
кратер који је настао у оштећеном тлу напунио се водом и постао Лох Неј.
the crater left from the disturbed earth filled with water to become Lough Neagh.
бисмо тестирали воду, али се нисмо укрцали на авион док није напунио три мјесеца- али бебе пуно спавају.
didn't board a plane until he was three months old- but babies sleep a lot.
Резултате: 64, Време: 0.0337

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески