НАРУЏБУ - превод на Енглеском

Иф Поврат новца ако не примите наруџбу.

Refund if you don't receive your order.

Како монтирати чепове на мрежу, наруџбу….

How to mount the plugs on the net, the order….

Па, што су отказали наруџбу?

Well, then, why did they cancel the order?

Пошаљите нам предрачун и потврдите наруџбу.

Send you the proforma invoice and confirm your order.

Али овде имате све информације које су важне за наруџбу.

But here you have all the information that is important for an order.

Да бисте пратили вашу наруџбу, унесите ваш ИД наруџбе у поље испод

To track your order please enter your Order ID in the box below

Боинг није забележио ни једну једину наруџбу током више од годину дана.

Boeing did not receive any orders for more than a year.

Предлог за наруџбу: Избегавајте храбра истраживања на мрежи

A suggestion for the order: Avoid daring research sessions on the net

Ако нисте примили наруџбу након 30 дана од плаћања, молимо вас да нас контактирате.

If you have not received the order after 30 days from the payment please contact us.

Направио сам наруџбу за класични сет,

I made an order for a classic set,

Можете бити сигурни када ставите наруџбу код нас, ваша гаранција задовољства је увијек укључена.

You can rest assured when you place an order with us, your satisfaction guarantee is always included.

Продавница задржава право да откаже наруџбу ако у складишту нема артикала,

The store reserves the right to cancel the order if there is no item in the warehouse,

Имао сам наруџбу за путну књигу о Паризу,

I had an order for a travel book about Paris,

Када поставите наруџбу преко Сајта, ми ћемо задржати вашу информацију о поруџбини за нашу евиденцију,

When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records unless

Продавница задржава право да откаже наруџбу ако у складишту нема артикала,

The store reserves the right to cancel the order if there is no product in stock,

можете добити наруџбу, покупити ствар и доставити је на праву адресу.

you can receive an order, pick up a thing and deliver it to the right address.

Имамо наруџбу за 200 хеликоптера, од којих ће 60 бити произведено у Русији,

We have an order for 200 helicopters: the first 60

Што више посетилаца стави наруџбу, претплатите се на невслеттер,

The more visitors place an order, subscribe to the newsletter,

Словенију је Пошта Словеније, али понуђач задржава право да изабере другу услугу доставе ако он учини најучинковитију наруџбу.

the Provider reserves to right to choose any other delivery service if this makes the implementation of the order more efficient.

Нема разлога за то, а ви сами имате могућност да наручите овај производ, а нико не чује за наруџбу.

There is no reason for that, and you have the chance to order the product yourself, and nobody hears about the order.

Примери коришћења Наруџбу на Српском и њихови преводи на Енглески