Примери коришћења Насељених на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Суматра је један од најгушће насељених острва на свету са преко 50 милиона становника и густином насељености од
Русија је једна од најређе насељених земаља на свету са мање од десет људи по квадратном километру.
Russia is one of the most sparsely populated countries on the planet, with fewer than ten people per square kilometer.Ово је један од најстаријих насељених градова у Африци
Као 5. већини насељених град у Француској,
As the 5th most populated city in France,Од градских плажа са топлим временом до хладних мора насељених китовима, овдје је попис најбољих приморских градова које можете посетити у Аргентини.
From beach towns with hot weather to colder seas inhabited by whales, here is a list of the best coastal cities you can visit in Argentina.Највећи град на Филипинима, Манила је и један од најгушће насељених градова на планети.
The largest city in the Philippines, Manila is also one of the most densely populated cities on the planet.Главни насељених острва ове групе су Саламина( где је старогрчки морнарица поразили Персијанце у бици код Саламине),
The main inhabited islands of this group are Salamis(where the ancient Greek navy defeated the Persians in the Battle of Salamis),је то једно од најмање насељених места на свету.
that it is one of the least populated places in the world.дистрибуирани су на свих 65 насељених острва која су чинила нове Хебриде.
were distributed all over the 65 inhabited islands that made up New Hebrides.један је од најстаријих насељених градова на свету.
is one of the oldest inhabited places in the world.У питању је пројекат површине 119. 344 м2, који обухвата око 300 насељених кућа, у непосредној близини војног аеродрома.
The project area totals 119,344 m2, comprising about 300 inhabited houses, in the vicinity of the military airport….Најуобичајенија организација за те нове територије је била да се области групишу у секторе од око 50 насељених светова.
The most common organization for these new territories was to group regions into Sectors of about 50 inhabited worlds.најмање 300 етничких група, шири преко 1, 8 милиона км2 површину од 6. 000 насељених острва.
spread over a 1.8 million km2 area of 6,000 inhabited islands.Најуобичајенија организација за те нове територије је била да се области групишу у секторе од око 50 насељених светова.
The most common organization for these new territories was to group regions into sectors of approximately fifty inhabited worlds.једно од најстаријих стално насељених места на свету.
one of the oldest continuously inhabited places on earth.подручје општине чини 89 насељених мјеста формираних у 73 мјесне заједнице.
the area of the municipality consists of 89 inhabited places formed in 73 communities.Али ове реке су далеко од насељених центара и цена њиховог захватања за снабдевање пијаћом водом је превисока.
But these rivers are far away from the population centers and the cost of tapping them for drinking water supply is prohibitive.Пролази кроз северне ивице насељених центара( од запада ка истоку),
It passes through the northern edges of population centers(from west to east)Због близине насељених области и његове еруптивне историје,
With its proximity to populated areas and its eruptive history,Због близине насељених области и његове еруптивне историје,
Because of its proximity to populated areas and its eruptive history,
