НАСТОЈАТИ - превод на Енглеском

• strive
• seek
• endeavor
• try
• endeavour
• attempt
• make efforts

Примери коришћења Настојати на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога, није потребно настојати да се ослободимо фактора стреса.
Therefore, it is not necessary to strive to get rid of stress factors.

Настојати да буде најбољи у програмима на арапском језику, уз одржавање конкурентних стопа.
To strive to be the best in Arabic language programs while maintaining competitive rates.

Неопходно је настојати шивати узорак што је ближе могуће.
It is necessary to strive to sew the pattern as tightly as possible.

Испоручиоци ЕМС-а морају пажљиво процијенити ситуацију и настојати да је подрже полиција.
EMS providers must evaluate carefully the situation and aim to be supported by the police.

избегавати бол и настојати да буде ефикасан.
avoid pain, and aim to be efficient.

Са АЦСЦ ћемо настојати да вас повежемо са школом која је најбоља за вас.
With ACSC we will strive to link you to the School which is best for you.

Дизајнери ове веб странице ће настојати да пруже информације на јаснији могући начин
The designers of this Website will seek to provide information in the clearest possible manner

ВРЕДНОСТИ: Ми ћемо настојати да развију и одрже следеће вредности дају контекст за све програме и активности.
We shall strive to develop and sustain the following values, to provide the context for all our programmes and activities.

Морамо настојати да промовише науку,
We must strive to promote science,

Она неће настојати да доминира својим мужем,
She will not seek to dominate her husband;

колективно и током времена, настојати да изгради прецизан( која је,
collectively and over time, endeavor to construct an accurate(that is,

Међутим, Џон је рекао да ће ДХС настојати да ангажује шире заједничке блокове заједно са таквим напорима, закључујући.
However, John said the DHS will seek to engage the wider blockchain community alongside such efforts, concluding.

Најзад, треба настојати да се не живи само за себе,
Finally, one must try to live not for oneself alone

Док ИУХС ће настојати са најбољим напорима да помогну нашим студентима
While IUHS will endeavor with best efforts to assist our students

морамо настојати да осигурамо да течност није приметно топлија
we must strive to ensure that the liquid was not noticeably hotter

Србија ће настојати да обезбеди постепено усклађивање постојећих закона
Serbia shall endeavour to ensure that its existing laws and future legislation will

ЛНД ће настојати да схвати зрачење којем су изложена лунарна тла
LND will seek to understand the radiation to which lunar soils and rocks are exposed

Било који од њих ће настојати да вас опљачка и ухватите себе као могућих извора.
Each of them will try to rob you, and grab yourself as much as possible resources.

Ми ћемо настојати да превазиђе националне
We shall strive to exceed national

Молимо Вас користите овај формулар да нас контактирате, ми настојати да одговори на све поруке у року од 7даыс/ 24хрс.
Please use this form to contact us, we endeavor to answer all emails within 7days/24hrs.