ЋЕ НАСТОЈАТИ - превод на Енглеском

• will seek
• will strive
• shall strive
• will endeavour
• will try
• will aim
• shall endeavour
• will endeavor
• shall endeavor
• he would seek

Примери коришћења Ће настојати на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, симпатичан човек ће настојати да повећа број заједничких тачака контакта,
Also, a sympathetic man will seek to increase the number of common points of contact,

Руска дипломатија ће настојати да синергизује односе са Саудијском Арабијом( и земљама Персијског залива)
The Russian diplomacy will aim at synergizing the relations with Saudi Arabia(and the Gulf countries)

Ваше дијете ће настојати да моделира ваше понашање,
Your children will strive to model your behavior,

Државе потписнице ће настојати да обезбеде да ниједно дете не буде лишено права на приступ таквим услугама здравствене заштите.
States Events shall strive to ensure that no child is deprived of his or her proper of access to such health care companies.

Током свог председавања Република Србија ће настојати да допринесе унапређењу економске сарадње између држава чланица BSEC.
the Republic of Serbia will endeavour to contribute to the promotion of economic cooperation among the BSEC Member States.

Док ИУХС ће настојати са најбољим напорима да помогну нашим студентима
While IUHS will endeavor with best efforts to assist our students

У принципу, сонда ће настојати да пронађе решење да широко примењује на проблем
In general, a PROBE will seek to find a solution for a broadly applicable problem

Србија ће настојати да обезбеди постепено усклађивање постојећих закона
Kosovo shall endeavour to ensure that its existing law and future legislation will

Аббеи Сцхоол ће настојати да раде узајамно
the Abbey School will aim to work alongside each other

оба партнера ће настојати да углаве углове,
both partners will strive to smooth the corners,

Током свог председавања Република Србија ће настојати да допринесе унапређењу економске сарадње између држава чланица BSEC.
the Republic of Serbia will endeavour to contribute to the promotion of economic cooperation among the BSEC Member States.

Дизајнери ове веб странице ће настојати да пруже информације на јаснији могући начин и пруже контакт адресе
Transparency of authorship The designers of this Web site will seek to provide information in the clearest possible manner

( 2) Надлежне власти ће настојати, ако се приговор чини оправданим
The competent authority shall endeavour, if the objection appears to it to be justified

Универзитет ће настојати да обезбеди да његови дипломци образовани у најширем смислу те речи,
The University will strive to ensure that its graduates are educated in the broadest sense of the term,

У све трошкове случају повратног укључења сноси самих купаца, и Друштво ће настојати да помогне.
In any case reconnection costs borne by the customers themselves, and the Company will endeavor to assist.

Наравно, наша компанија да се бави овим случајевима ће настојати на најбољи могући начин да служи путнику.
Of course, our company to deal with these cases shall endeavor in the best possible way to serve the traveler.

Мрежа ће настојати да брани социјална права
The network will seek to defend social entitlements

НИС ће настојати да даље диверсификује пословање кроз инвестиције у производњу електричне енергије.
NIS will strive to further diversify its business through investments in electricity generation.

Дизајнери ове веб странице ће настојати да пруже информације на јаснији могући начин
The MCF web site will seek to provide information in the clearest possible manner

Дизајнери ове веб странице ће настојати да пруже информације на јаснији могући начин
Publishers of web content on this site will seek to provide information in the clearest possible manner