НАСТУПАО ЈЕ - превод на Енглеском

• he performed
• he played
• he has appeared
• he has toured

Примери коришћења Наступао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Наступао је у два филма Тим Бартона,
He has appeared in two Tim Burton films,

Наступао је у неколико других бендова,
He performed in several other bands like The Valentines

Пре него што је потписао уговор са Ипсвич Тауном 2015. године, наступао је за Есбјерг( 2009- 2015).
He played for Esbjerg fB from 2009 before signing with Ipswich Town in 2015.

Наступао је у операма које су режирали:
He performed in operas directed by:

Пантомиму је доживљавао као уметност тишине и наступао је професиоално широм света преко 60 година.
He referred to mime as the"art of silence", and he performed professionally worldwide for over 60 years.

Наступао је у неколико других бендова, укључујући The Valentines
He performed in several other bands including The Valentines

Године 1952. у име архитекте Царлоса Раула Виллануева наступао је са својим сликама за Универзитетски град Каракас( Рецтор Скуаре).
In 1952 he performed on behalf of the architect Carlos Raúl Villanueva his murals for the University City of Caracas(Rector Square).

Године 2004. наступао је у групи Хирисе,
In 2004, he performed in the Hyrise group,

Наступао је на Гитар Арт Фестивалу 2004. године када је заменио Џона Вилијамса, на концерту у Сава Центру на коме је дириговао велики Лео Браувер.
He performed at Guitar Art Festival in 2004 when he replaced John Williams at a concert in Sava Center while being conducted by the great maestro Leo Brouwer.

Поред тога, наступао је са Симфонијским оркестром из Торонта који је предводио Јука-Пека Сарасте и са квартетом Хаген.
In addition he performed with the Toronto Symphony Orchestra under Jukka-Pekka Saraste as well as with the Hagen Quartet.

емисијама Јацкие Глеасон и Ед Сулливан, а љето 1970. наступао је пред 600. 000 људи на фестивалу Исле оф Вигхт.
in the summer of 1970 he performed in front of 600,000 people at the Isle of Wight Festival.

Наступао је у истом стилу капије
Performed in the same style gates

Наступао је са свим већим аустралијским оркестрима,
He has performed with all the main Australian orchestras including Melbourne

Наступао је са партнеркама које су највеће балерине света:
He appeared with the famous female partners including:

Одржао је шест концерата: наступао је у дуету са Олегом Мајзенбергом
He gave six concerts: performing as a duo with Oleg Maisenberg

Наступао је као солиста са бројним симфонијским
He has performed as a soloist with numerous symphony

Линкин парк наступао је на Download Фестивалу 14. јуна 2014,
Linkin Park performed at Download Festival on June 14,

Наступао је са Државним академским симфонијским оркестром Јевгениј Светланов,
Mr. Ramm has performed alongside State Academic Symphony Orchestra"Evgeny Svetlanov",

Радован Влатковић, један од најважнијих инструменталиста своје генерације, наступао је као солиста широм света,
One of the leading instrumentalists of his generation, Radovan Vlatković has performed extensively around the world as a soloist,

Поред његове музичке каријере, Наступао је импровизовано станд-уп комедије и праве у глума.
In addition to his music career, he has performed improvisational stand-up comedy and ventured into acting.