HE HAS PERFORMED - превод на Српском

• наступао је
• извео је
• је учинио
• наступио је
• изводио је
• учествовао је

Примери коришћења He has performed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Giuseppe Nova received the Chamber Music Achievement Award in Kyoto, he has performed at the G20 in Guatemala City
Ђузепе Нова је примио Награду за животно дело у Кјоту, наступао је на самиту Г-20 у Гватемала Ситију,

is known for his exceptionally wide vocal range.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5] He has performed songs in thirteen languages.[6].
познат је по свом изузетно широком вокалном опсегу.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5] Извео је песме на тринаест језика.[ 6].

his debut as Siegfried(Siegfried) in Minden in 2017 and in 2018 he has performed a tenor role in every opera of the entire“Ring in Minden”.
Зигфрид у истоименој опери у Миндену 2017, а у 2018. години наступио је као тенор у Миндену у свакој опери из целог циклуса Прстена.

He has performed with the orchestra Camerata Academica,
До сада је наступао са оркестром Камерата академика,

Pintarić is a stand-up comedian from Zagreb. He has been doing stand-up comedy for the last eight years, during which he has performed in over ten countries, in front of a hundred thousand viewers.
30КСЦ Пинки- Клуб" Фест" Домагој Пинтарић загребачки је комичар који се стeнд-aп комедијом бави последњих осам година, а током којих је наступао у десетак земаља пред више од стотину хиљада гледаоца.

his entry on the Internet Adult Film Database lists more than 2,000 films in which he has performed, and an additional 285 films which he directed.
рекорда за„ Највише улога у порно филмовима"; његова страница на Internet Adult Film Database садржи преко 2000 филмова у којима је наступао, уз 281 које је режирао.

He has performed at festivals in Boston,
Nastupao je na festivalima u Bostonu,

Since then he has performed on the world's major stages with renowned orchestras such as the Vienna Philharmonic,
Од тада наступа у највећим дворанама света са истакнутим оркестрима, попут Бечке филхармоније,

He has performed with renowned conductors:
Nastupao je sa renomiranim dirigentima:

He has performed in Italy, Slovenia,
Nastupao je u Italiji, Sloveniji,

As a chamber musician, he has performed with various chamber ensembles at the most distinguished festivals in the country
Nastupao je kao kamerni muzičar, sa različitim kamernim ansamblima na najznačajnijim festivalima u zemlјi

Mircea Gogoncea is a 27-year old Romanian-German classical guitarist based in Los Angeles. He has performed in over 350 concerts on 5 continents.
Šuman sa najvišom ocenom. Mirča Gogoncea je 27-godišnji rumunsko-nemački gitarista klasične muzike sa prebivalištem u Los Anđelesu. Nastupao je na preko 350 koncerata na 5 kontinenata.

as'Mugurel','Busuioc Moldovenesc' and'Barbu Lautaru', with which he has performed and travelled across Europe.
затим сарађује и са народним оркестрима„ Мугурел“,„ Бусиок Молдовенес“ и оркестром„ Барбу Лаутару“ са којим путује и наступа широм Европе.

He has performed at major festivals at home
Наступао је на значајним фестивалима у земљи

He has performed in Korea, China and France with the Hong Kong Drama/Theatre,
Са Хонгконшком драмом, Великом кинеском културном глобалном асоцијацијом, Чои Хунг драмском асоцијацијом и француском групом Обично позориште, наступао је у Кореји, Кини наступају у рекламним спотовима. Играо је главну улогу у филму Мјау( Meow)/ 2017/, чије ће приказивање почети овог лета.">

In May 2012, he has performed as a soloist with chamber orchestra St. George Strings at the opening of an international competition in Sremska Mitrovica.
U maju 2012. nastupao je kao solista sa kamernim sastavom Gudači sv. Đorđa na otvaranju međunarodnog takmičenja u Sremskoj Mitrovici.

Orchestra of the School for music talents(in the last two years as a concertmaster) he has performed in Germany, Italy,
orkestrom Škole za muzičke talente( u poslednje dve godine kao koncert majstor) nastupao je u Nemačkoj, Italiji,

Baruch Meir and others. He has performed in many halls in Serbia such as Madlenianum,
Baruh Meir i dr. Nastupao je u mnogim salama širom Srbije

He has performed at the concert of young talents at the Belgrade International Cello Fest in 2009 and 2010 and at the Festival Ensemble of David Strange in 2011. Since September 2011, he performs with Belgrade Strings Orchestra Dušan Skovran
Nastupao je u okviru koncerta mladih talenata na Beogradskom međunarodnom Čelo festu 2009. i 2010. godine kao i 2011. u Festivalskom ansamblu Dejvida Strejndža. Od septembra 2011. svira u okviru BGO Dušan Skovran sa kojim je nastupao na koncertima u Beogradu,

for the salvation of the soul of the Roman emperor Traianos, when informed of an action of charity that he had performed.
за спасење римског цара Трајана када је сазнао о неком добром делу које је овај учинио.