НАСУМИЦЕ - превод на Енглеском

• randomly
• indiscriminately
• the random

Примери коришћења Насумице на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, када сам створио овај налог Питао сам безбедност питања и одговора насумице, шта је сад проблем који више немају приступ лакат.
Of course when I created this account I put security question and answer randomly what is now a problem that I have access to my elbow.

плаве тачке насумице разбацане по телу.
blue spots randomly scattered throughout the body.

Операција насумице читање/ писање ће насумично читати/ писати тест одабрани број блокова у време преко целе медијима
The random read/write operation will randomly read/write test the selected number of blocks at a time over the entire media

Операција насумице читање/ писање ће насумично читати/ писати тест одабрани број блокова у време за дефинисаном максималног времена читали и/ или.
The random read/write operation will randomly read/write test the selected number of blocks at a time for the defined maximum time read and/or the.

Кларис, не изгледају ли ова насумице разбацана места очајно несистематски,
Clarice, doesn't this random scattering of sites seem desperately random,

Још једном, то значи да ако узоркујем насумице из ове расподеле, добићу равномерни узорак из свих двобитних низова.
What again what these means is that if I sample at random from these distribution, I will get a uniform sample across all two bits strings.

И просто сам одабрао ове бројеве насумице, па вероватно неће испасти превише округло.
And I just picked these numbers at random, so they're probably not going to come out too cleanly.

И у ствари, изабраћу број насумице, тако да можда неће имати лак остатак.
And actually, I'm going to pick numbers at random, so it might not have an easy remainder.

Љубав делује на насумице, јер је неопходно,
Love acts at random, as it is necessary,

Предности овог материјала не значе да се може изабрати насумице, потребно је узети у обзир све карактеристике и детаље његове инсталације.
The advantages of this material do not mean that it can be chosen at random, it is necessary to take into account all the characteristics and details of its installation.

Као што сте додали нове апликације на насумице позадини повећава активност,
As you add new applications at random background activity increases,

побегне, СС би насумице бирао 10 логораша из његовог блока
the SS would choose 10 random inmates from the escapees block

Онда те исте речи насумице кроз челичне изрећи синтисајзер програмирани тако
Then these same words at random through the steel pronounce synthesizer programmed

Запамтите да време Аудрина изашли са тим длакама косе момка који је добио као 30 текстуалних порука и телефонских позива насумице током њиховог датума.
Remember that time Audrina went out with that shaggy-haired guy who got like 30 text messages and random phone calls during their date.

На пример, замолите другог пса да изабере картице са словима, или насумице, без размишљања, откуцајте неколико слова на тастатури.
For example, ask another dog to choose cards with letters, or at random, without thinking, type a few letters on the keyboard.

нацртао сам неке линије на насумице и изашао изгледа као силуету пса. врло гласно.
I drew some lines at random and came out looking like the silhouette of a dog. Very cool.

на крају крајева могао се изабрати насумице било који дан и започети рачунање Нове године од њега.
in the final analysis we could choose any date at all to begin the New Year.

пре почетка провести много времена играјући насумице.
before starting to spend a lot of time playing random.

На пример, питајте другог пса да изаберете карте са словима, или насумице, без размишљања, упишите неколико слова на тастатуру.
For example, ask another dog to choose cards with letters, or at random, without thinking, type a few letters on the keyboard.

једно дете је изабрано насумице и пол тог детета је наведен да је дечак.
one child is selected at random, and the sex of that child is specified to be a boy.