НАСУМИЧНИ - превод на Енглеском

• random
• haphazard
• piecemeal
• indiscriminate

Примери коришћења Насумични на Српском и њихови преводи на Енглески

Процес интеграције је започела мала група далековидих државника који су практиковали оно што је Карл Попер назвао насумични социјални инжењеринг.
The process of integration was spearheaded by a small group of far sighted statesmen who practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering.

Процес интеграције је започела мала група далековидих државника који су практиковали оно што је Карл Попер назвао насумични социјални инжењеринг.
The process of integration was spearheaded by a small group of farsighted statesmen who practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering.

успех и развој не остају насумични процеси, већ развијена
development do not remain haphazard processes, but rather well-developed

Z генерише насумичну вредност за r.
Z generates a random value of r.

Документоване методе за генерисање криптографски насумичних бајтова су CryptGenRandom и RtlGenRandom.
The documented methods to generate cryptographically random bytes are CryptGenRandom and RtlGenRandom.

Takve nasumične strukture predstavljaju prepreku za efikasnost vaše organizacije kao celine.
Such haphazard structures are an obstacle to your overall organisational efficiency.

Насумична страница у овој категорији.
Random page in this category.

Iako postoje zakoni o zaštiti autorskih prava njihova primena je nasumična.
Although copyright protection laws are on the books, enforcement is haphazard.

Звезде се крећу дуж насумичних орбита без преовлађујућег правца.
The stars move along random orbits with no preferred direction.

Upotrebili smo nasumičnu paljbu, fitiljno paljenje.
We've had scattered random fire, fuselage firing.

Vidjeli smo nasumične erupcije protona.
We've been detecting some random proton bursts.

Dakle, čisto nasumične promene nisu noviteti.
So, purely random changes aren't novelty.

Лако насумична дјела љубазности која ће осветлити нечији дан.
Random acts of kindness to brighten someone's day.

Evo nekih totalno nasumičnih i nezanimljivih činjenica o meni!
Here's 11 completely random and unrelated facts about me!

Једнократне мисије се појављују у насумичним локацијама широм дивљине како би охрабриле истраживање.
One Time Missions spawn in random locations throughout the wilderness to encourage exploration.

Фишеровом насумичном шаху.
Fischer Random Chess.

Али онда је насумична понуда светског познатог бренда окренула њеном животу.
But then a random offer from a world-famous brand turned her life around.

Насумичних особа, да прикрију једну праву мету.
Four random people. To hide one specific target.

Pejnšo povremeno polazi od nasumičnih fotografija koje nađe na Pinterestu ili Tumblr-u.
Occasionally, Painchaud might work from random photographs encountered on Pinterest or Tumblr.

Прегледајте хиљаде насумичних камера да бисте видео ћаскали са људима широм света.
Browse thousands of random cams to video chat with people all over the world.