НАС ОКРУЖУЈУ - превод на Енглеском

• surround us
• around us
• surrounding us
• surrounds us
• are round about us

Примери коришћења Нас окружују на Српском и њихови преводи на Енглески

Све студије потврђују да звуци који нас окружују, у нашој животној средини су важан фактор који утиче на наше здравље и просперитет.
Studies confirm that the sounds that surround us in our living environment are an important factor affecting our health and welfare.

Људи који нас окружују наша су браћа
Those around us are our brothers

Љубав коју смо осећали од људи који нас окружују, а љубав коју имамо за једни друге,
The love we felt from the people surrounding us, and the love we have for each other,

нашим пословним партнерима који нас окружују да производе производе,
our business partners that surround us to produce products,

Тада ће наше речи бити благослов за оне који нас окружују и помоћи ће нам да останемо под окриљем Божје љубави.
Our speech will thus be a blessing to those around us and will help us to remain in God's love.

Море које нас окружују"- пројекат фотографа Мауреен Дреннан, у којој документује борбу супруга њеног супруга са депресијом
The Sea That Surrounds Us' is a project by photographer Maureen Drennan that documents her husband's battle with depression

земље и ваздуха који нас окружују?
earth and air surrounding us?

развојем свих добара која нас окружују.
development of all the goods which surround us.

радних места која нас окружују.
and workplaces all around us.

На крају ми је драго што сам се удала за мог најбољег пријатеља са нашом породицом и пријатељима који нас окружују на најлепши начин… Наш начин.
Ultimately, I'm elated to have married my best friend with our family and friends surrounding us in the most beautiful way we could….

Ово може бити због начина живота, као и загађења које нас окружују или стреса који осећамо свакодневно.
It could also have to do with the contamination that surrounds us or the stress we suffer from on a daily basis.

Такође је добра идеја разумети темпераменте како не би захтијевали немогуће од људи који нас окружују или од дјеце.
It is also a good idea to understand temperaments also in order not to demand the impossible from the people who surround us or from the children.

будете у хармонији са онима који нас окружују.
it helps us to be in harmony with those around us.

прихватање различитости које нас окружују.
accepting the diversity that surrounds us.

И друго, ми заправо уопште немамо појма од чега су направљени сви ови производи који нас окружују.
And the second, is that we actually don't have a clue of what all these products that surround us are made of.

живот око себе према реакцијама одраслих који нас окружују.
about life by the reactions of the adults around us.

сасвим је могуће научити волети људе који нас окружују.
it is quite possible to learn to love the people who surround us.

Када примамо Божији мир, он се преко нас протеже на оне који нас окружују и на сва створења.
When we welcome God's peace within us, it extends to those around us and to all creatures.

У графичких авантура увек треба да обрате пажњу на све елементе који нас окружују.
In graphic adventure games you should always pay close attention to all the elements that surround us.

већ и производе који нас окружују у свакодневном животу.
also the products that surround us in everyday life.