НАС ДОВОДИ - превод на Енглеском

brings us
nam doneti
donesi nam
nam donose
nas dovesti
dovedi nas
nas odvesti
daj nam
izvedi nas
nas dovodi
nam donijeti
leads us
nas vode
nas odvesti
nas dovesti
uvedi nas
dovodi nas
odvedi nas
povedi nas
navodi nas
поведи нас
da nas uvede
puts us
nas staviti
nas stavlja
nas je doveo
nas je smestio
nas je poslao
causes us
да нас наведе
nam nanose
нас изазивају
нас изазвати

Примери коришћења Нас доводи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То нас доводи до нашег следећег заблуди….
Which brings us to our next scam….
То нас доводи до нашег следећег потенцијалног положаја благо….
Which brings us nicely to our next type of bonus offer….
Што нас доводи до питања не-братимљења.
Which brings me to the question of non-fraternization.
Што нас доводи и до треће могуће теорије.
Which brings us on to our third tool.
То нас доводи до фине линије која дели маште и фантазије.
This brings us on to the fine line that divides imagination and fantasy.
Савршен рецепт који нас доводи Њему.
The perfect recipe to Bring Us To Him.
И то нас доводи до важног питања- шта у ствари психопата заиста жели од својих жртава?
This leads us to an important question: what does the psychopath REALLY get from their victims?
Ово нас доводи до питања дана- с обзиром на све ово,
This leads us to the question of the day- given all this,
па све ово нас доводи до погледате све на Марсу са новим очима.
so all of this causes us to look at everything on Mars with new eyes.
И то нас доводи до важног питања- шта у ствари психопата заиста жели од својих жртава?
This leads us to an important quesion: what does the psychopath REALLY get from their victims?
Зато што је написан на начин који представља информацију вербално, то нас доводи до покушаја да створи менталну слику о ставу.
Because it is written out in a way that represents the information verbally, it causes us to try and create a mental image of the paragraph.
Ово нас доводи и до још једне важне и велике теме овог романа,
This leads us to yet another important topic of this novel,
А то нас доводи до оних који одлучују у Трамповој ери и који заиста посматрају
And that leads us to the adults in the room in the Trump era,
Ово нас доводи до још једног заједничког митског акумулатора- то хладно вријеме ће повећати ову стопу самопражњења.
This leads us to another common car battery myth- that cold weather will increase this self-discharge rate.
а који незнање нас доводи до смањења живот.
and which ignorance leads us to a diminished life.
Ово нас доводи до 1989. године када је Тим Бернерс-Лее из ЦЕРН-а( Еуропеан Организатион фор Нуцлеар Ресеарцх) развио систем дистрибуције информација на Интернету
This brings me to year 1989 when the guy named Tim Berners Lee created system for information distributing on Internet
То зовем филозофским аргументом. Што нас доводи до два гласања која мало пре споменух?
I'd call that a philosophical argument, which neatly brings me to the two ballots I just mentioned was Mam's Law still relevant?
Молитва нема за циљ да изазове неку промену код Бога; она нас доводи у склад са Богом.
The purpose of prayer is not to change God's mind, but to bring us into harmony with Him.
то менталитет заузврат нас доводи до боље идеје иновација у фреквентни регулатор
this mentality in return leads us to better idea of innovation in the frequency inverter
Ово нас доводи до очигледног питања зашто тачно публици осећају потребу да се изразито насилно изразе кроз већину историје,
This leads us to the obvious question of why exactly did audiences feel the need to express themselves so violently through most of history,
Резултате: 153, Време: 0.0342

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески