BRINGS ME - превод на Српском

• me dovodi
• mi donosi
• ме води
• mi donese
• mi daje
• mi pričinjava
• ме доводи
• ми доноси
• me vodi
• podseća
• će povesti me
• me odvodi

Примери коришћења Brings me на Енглеском и њихови преводи на Српски

What brings me joy and happiness?
Šta mi donosi radost i sreću?

Which brings me to the taste of the tobacco.
Podseća na ukus pravog duvana.

This brings me to my next questions.
Ovo me dovodi do sledecih pitanja.

This brings me a lot of freedom.
To mi daje mnogo slobode.

There's a reward for the man who brings me the scepter!
Nagrada za onoga ko mi donese skriptar!

Which brings me to you.
Која ме води до тебе.

Life brings me only good experiences.
Život mi donosi samo dobra iskustva.

Which brings me to the final element,
Što me dovodi do poslednjeg elementa,

Felicity brings me to a table with some semi-important men.
Felisiti me odvodi za sto nekih polubitnih ljudi.

Brings me right to His throne.
Koji će povesti me do Tvoga trona.

What brings me pleasure?
Šta mi daje zadovoljstvo?

I'm suspicious of anybody who brings me anything.
Sumnjiv mi je svako ko mi donese nešto.

Which brings me to something I've been wanting to ask you.
To me podsjetilo na nešto što vas želim upitati.

Which brings me to my next driver….
Што ме води до моје следеће тачке….

What brings me joy or happiness?
Šta mi donosi radost i sreću?

That brings me to my second condition.
To me dovodi do drugog uslova.

That brings me some peace.
To mi daje nekakav mir.

A million dollars for anyone that brings me his bow.
Milijun dolara onome koji mi donese njegov luk.

Which brings me to the next part of your question.
Što me dovodi do sledećeg dela tvog pitanja.

Which brings me to the pain.
Који ме води ка болу.