Примери коришћења Наталитета на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Рекао је да је„ феминизам одговоран за опадање наталитета западних земаља, које су потом кориштене као изговор за масовну имиграцију“.
He said feminism was responsible for Western countries' declining birth rates which are then used as an excuse for mass immigration.Она гарантује узгајивачу зечева потпуну контролу над стопом наталитета и не дозвољава мушкарцима да још нису у потпуности формирали зечеве.
It guarantees Због високог наталитета, ниске стопе смртности
With high birth rates, low death Бест је истакао да је друштво доживело пад наталитета након индустријализације, са родитељима који су усмеравали пажњу на мањи број деце.
Best noted that societies experienced decreasing birth rates after industrialization, with parents focusing their attention on fewer children.На основу високог наталитета сваке године до 25. 000 младих пристиже на тржиште рада, а привреда и администрација немају капацитет
Based on high birth rates, up to 25,000 young people come to the labor market each year,Када су стално изложени животињама, стопа наталитета се смањује, почињу
When they are constantly exposed to animals, the birth rate decreases,Политика ограничавања абортуса не повећава стопу наталитета, већ доприноси порасту смртности
Political restricting of abortion does not increase the birth rate, but contributes to increasing mortalityБез политика које помажу породицеони ће имати више приговора када је у питању повећање наталитета због немогућности одржавања дома у којем живе.
Without policies that help the families, these will have more objection when it comes to increasing the birth rates due to the impossibility of maintaining the home in which they live.у 2014 години стопа наталитета је износила 14, 8 људи.
in 2014 the birth rate was 14.8 people.правилности у променама становништва под утицајем наталитета и морталитета, мобилности становништва
regularities in population changes under the influence of natality and mortality, population mobilityПоказатељи дуговечности и наталитета побољшани су због развоја лека у земљи.
Indicators of longevity and birth rate have improved because of the development of the medicine in the country.Подређивање целокупног живота све већој динамици обрта капитала један је од основних узрока драматичног пада наталитета у развијеним капиталистичким земљама.
јавне одлуке утичу на стопу наталитета.
public decisions have effects on the birth rate".Подређивање целокупног живота све бржем ритму репродуковања капитала један је од главних узрока драматичног пада наталитета у најразвијеним капиталистичким земљама.
се икада враћа кући, значајно је утицало на стопу наталитета.
rarely if ever returning home, it significantly impacted the birth rate.Последњих година, занемарени су многи владини програми усмјерени на повећање стопе наталитета, побољшање квалитета живота становништва
In recent years, many government programs aimed at increasing the birth rate, improving прелаз стопа наталитета и морталитета у индустријализованим друштвима у протеклих 200 година или више.
or transitions, in birth and death. rates источној Европи( првенствено због ниске стопе наталитета) и за југ афричког континента( већином због високе смртности проузроковане вирусом ХИВ-а).
in population over time), especially in Central and Eastern Europe(mainly due to low fertility rates) and Southern Africa(due to the high number of HIV-related deaths).опадања наталитета, пораста броја нежења,
decreasing natality, increasing number of singles,Док је Америчко друштво за репродуктивну медицину наводи да око 10 одсто жена са ПОИ бити у стању да осмисле користећи своје јаја, стопа наталитета је тешко предвидети
While the American Society of Reproductive Medicine reports that approximately 10 percent of women with POI may be able to conceive using their own eggs, fertility rates are difficult to predict
