НАТЕЧЕНОСТ - превод на Енглеском

• puffiness
• swelling

Примери коришћења Натеченост на Српском и њихови преводи на Енглески

која елиминише слузокожу од натечености.
which eliminates the mucosa from puffiness.

Hladnoća ne samo da će smanjiti natečenost nego će i vas okrepiti.
The cold will not only reduce the swelling, but it will also strengthen y.

Један од најстаријих начина лечења натечености.
One of the most ancient ways to treat puffiness.

Одликује се појавом натечености.
Characterized by the appearance of puffiness.

доводи до натечености.
leads to puffiness.

Ако је узрок натечености коже повезан са умором
If the cause of puffiness of the skin is associated with fatigue

Стога, у случају било каквог отицања, натечености око очију, неопходна је консултација са специјалистом.
Therefore, in the event of any swelling, puffiness around the eyes, it is necessary to consult a specialist.

Разговарамо много о смањењу натечености испод очију, али знамо да неки од вас пате и од другог питања: очију које изгледају потопљене и шупље.
We talk about getting under-eye puffiness, yet we fail to notice that some of us also experience the ill effects of another issue: eyes that look hollow.

Сви знају да је процес старења организма директно повезан са појавом натечености испод очију.
Everyone knows that the aging process of the body is directly related to the occurrence of puffiness under the eyes.

пилинга и натечености капака.
peeling and puffiness of the eyelids by one month.

За лечење бубрега- јела од ротквице треба да укључују људе који су склони испољавању натечености у менију.
For the treatment of kidneys- radish dishes should include people who are prone to manifestations of puffiness in their menu.

бол у десном хипохондрију услед натечености капсуле у едематозној јетри.
pain in the right hypochondrium due to puffiness of the capsule in the edematous liver.

изазвати појаву натечености у будућој мами.
will provoke the appearance of puffiness in the future mom.

тамним круговима или свеукупној натечености, чини се да сватко има другачији проблем, а рјешења стално расту.
dark circles or overall puffiness, it seems like everyone has a different problem, and the solutions keep growing every day.

više nego blagu natečenost ruku, preterano
more than slight swelling of your hands, excessive

Ово се често назива натеченост или врећице за очи.
This is often referred to as puffiness or eye bags.

Натеченост и бол се појачавају.
Tightness and pain is improving.

су апсцеса у крави, грозница, натеченост и лоше здравље.
fever, puffiness and poor health are possible.

Натеченост испод очију може једноставно бити резултат вашег има превише соли у исхрани.
Puffiness under the eyes can be a sign you're eating too much salt.

Ефекти операције, као што су натеченост и хематоми, могу да трају 2-3 недеље.
The effects of surgery, such as puffiness and hematoma, may last for 2-3 weeks.